Evento en Buenos Aires

Están cordialmente invitados, estimados palindromistas y reversistas, al Café Literario Palindrómico que se realizará en Buenos Aires el Sábado 2 de Abril a 11:00 hs. en adhesión al Congreso Palindromista Internacional de Ermua 2011 en España. Esperamos su presencia para compartir un buen momento palindrómico y los alentamos a difundir la noticia de este evento. En Bar La Poesía, Chile 502 (San Telmo) Eventos: > ENTREGA DEL PREMIO AL GANADOR DEL “Iº PREMIO DE LITERATURA PALINDRÓMICA REVER 2011” CRISTIAN EDUARDO PALACIOS > Presentación de los libros de palíndromos “Simetral Artemis / Adonis sin oda” (Poesía palindrómica) y “Seres” (Viñetas palindrómicas) por JUAN PABLO SÁEZ GIL > Charla y debate sobre Palindromía, por TOMAS LIPGOT, JUAN PABLO SAEZ y CRISTIAN EDUARDO PALACIOS

PRESENTACIÓN DE LIBROS DE DOS AUTORES DEL CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL

En la librería Bernat (Barcelona), el pasado martes 21 de marzo se realizó la presentación a cargo de los palindromistas Xavi Torres y Pablo Nemirovsky de los libros “SobreverboS” y “Miguel de Cervantes, autor del Soldado Rod Adlos”, de la colección de literatura palindrómica “SorbilibroS” de la Editorial Milena Caserola.

Los libros están disponibles en toda España distribuidos por Canoa Libros:

http://www.canoalibros.com/puntosventa.asp

ENCUENTRO ERMUA EN DIRECTO / 2 ABRIL 2011

Watch live streaming video from palindromista at livestream.com

ERMUA 2011

Queridos palindromistas, aquí tenéis el programa definitivo del próximo encuentro.

ENCUENTRO ERMUA 2011
2 de Abril

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

10:30 Presentación y apertura del encuentro

Ponencia Markos Gimeno
Ponencia Pere Ruiz
Ponencia Jesús Lladó

12:00 Descanso

12:15 Presentación de libros palindrómicos. ACTO PÚBLICO

Sé verla al revéS, por P. Ruiz y J. Lladó
Simetral ArtemiS, por M. A. Zorrilla y J.P. Sáez (desde Argentina)
Miguel de Cervantes, autor del «Soldado Rod AdloS», y Sobreverbos, por X. Torres y P. Nemirovsky
Con mención de los tres libros publicados recientemente por Gilberto Prado

14:00 Comida

18:00 Recital palindrómico

Representación de las piezas palindrómicas. ACTO PÚBLICO
Zakiltraba por M. Gimeno
Diálogo piropero por P. Ruiz y M.J. Abia

Lectura de palíndromos de autores del CPI

El enlace de la retransmisión es http://www.livestream.com/palindromista
Da la posibilidad de insertar la pantalla en cualquier blog o web.

20:00 Concierto del Grupo de Pablo Nemirovsky TIERRA DE FUEGO,
mezcla nostálgica, actual y audaz de jazz y de tango

¡NOS VEMOS EN ERMUA!

PRESENTACIÓN DE LIBROS

La editorial Milena Caserola, junto con la editorial Milena Berlín, presentan los dos primeros libros de colección de Literatura Palindrómica (capicúa) «SorbilibroS».
Martes 22 de marzo a las 19 en la Librería Bernat
c/Buenos Aires, 4. Barcelona

Miguel de Cervantes, autor del «Soldado Rod AdloS»
Xavi Torres y Pablo Nemirovsky


Algunos eruditos conocedores de la obra cervantina, pretenden que todo esto no es más que una mascarada, que Cervantes no escribió nunca en «capicúa», y que esta obra es una no por innovadora menos vulgar traducción al « palindroso » del entremés «La Guarda Cuidadosa», a cargo de los palindromistas Pablo Nemirovsky y Xavi Torres, quienes se propusieron, según dicen las malas lenguas, traducir al palindroso las obras completas de Cervantes.

...El sacristán Nat Sir Casle: Sí, os oí ¿¡Cura yo!? ¡Iros a cagar! (tisana, tos y sotana). Si traga, casorio ya ¿Rucio sois?

Soldado Rod Adlos: Sé, ¡Vaya loco! ¿Ves? Amorosa será mi misiva revesada, Nat. Sé reconocer ¡Oso reconocer! Esta, nada se verá. ...Vi, sí: ¡Mi mar es, as! ...Oro, mas evócola ¿ya ves?...

[] [] [] []

SobreverboS
Xavi Torres y pablo Nemirovsky

Desde hace ya varias eternidades, quien pasa por la puerta del Bar Arab, en el centro de Palindrópolis, puede vislumbrar en una de las mesas del fondo, frente al gran espejo, las borrosas siluetas de Torres y Nemir, poetas taciturnos, quienes con la voz ya extinta de tanto hablar, intercambian mensajes capicúas escritos sobre blancas servilletas de papel; van pasando las horas, los días y los siglos, y sin embargo Torres y Nemir siguen allí, acodados somnolientos al triste mármol, ora con la mano en la copa, ora con la mano en la pluma , divagando incansables sobre el mundo, con etílica exaltación del ánimo…

- Sobre vos, acaso, di: ¿No sólo sonidos… acaso verbos?
- Sobrevivo, nene: No vi verbos.
- ¿Eso sobrevino? Yo ni verbos osé.
- -Sorbí letras, arte, libros.

Pablo Nemirovsky. París, Francia. Argentino. Palindromista. Miembro del Movimiento Rever y del Club Palindromista Internacional. También es compositor, flautista y bandoneonista. Es el fundador y compositor del grupo Tierra del Fuego. Compone también numerosas músicas para obras de teatro y para el cine. Publica la tira cómica “ El furtivo “tira” Marito Vitrufle” en la revista uruguaya “Brecha”, con el dibujante Lucio Girondo. En 2010 participa en la antología de palíndromos “Sorberé cerebros”
(Ed Colofón) de Gilberto Prado Galán.
En febrero 2011 gana junto a Xavi Torres la primera mención en el concurso de microrelatos palindrómicos del movimiento literario “Rever”.

"A los seis años sufrí un ataque de palindromitis precoz: Sonó el teléfono -Señora, su hijo escribe al revés.- dijo la maestra. Pensando en una irreparable dislexia, mi madre salió corriendo hacia la escuela con lágrimas en los ojos."…Ni fin ni fiN.
http://www.myspace.com/pablonemirovsky


Xavi Torres. Barcelona. Palindromista. Miembro del Movimiento Rever y del Club Palindromista Internacional. Varios de sus primeros palíndromos aparecen en la antología “Sé verla al revés” (2008-Ed.Praxis), de P. Ruiz y J. Lladó. En 2010 participa en la antología de palíndromos “Sorberé cerebros”
(Ed Colofón) de Gilberto Prado Galán.
En febrero 2011 gana, junto a Pablo Nemirovsky, la primera mención en el concurso de microrelatos palindrómicos del movimiento literario “Rever”.

"El palíndromo es una forma más de expresión de la tendencia a buscar el equilibrio que sufrimos los humanos, de nuestra osada pretensión de poner orden dentro del caos que nos rodea; una tendencia que, parece, llevamos impresa en nuestro código genético. La sorpresa de quien los lee y la satisfacción de quien los hace son una buena prueba de que algo pasa en nuestros cerebros cuando nos enfrentamos a uno de estos simétricos artificios del lenguaje."
http://lapalindro.tk

AVANCE [S-90] - AVANÇAMENT [S-90]

Estimados palindromistas,

De nuevo recibiréis el último ejemplar de Semagames, [S-90]. Por el hecho de llegar a nonagenarios, publicamos un número especial, más largo y con gran variedad de contenidos. Además, veréis cambios importantes en su estrucutra interna.
Ahí va un resumen,

- Última entrega de Poesía e imagen. Referencias palindrómicas. (y VI) Rafael de Cózar
- Defensa de la importancia de la autoría en la obra palindrómica. El caso Torrent-Sáenz. Pere Ruiz
-Le palindrome a-t-il un sens? Cécile de Bary Traducción de Mª José Abia
- Una historia futurista. Fernando Sáenz
- Los últimos palíndromos de nuestros socios.
- Recuperación de las secciones clásicas como:

Los palíndromos del trimestre. Redacción
El rincón de los clásicos. Redacción
Biblioteca palindrómica. Jesús Lladó
Libros de/con palíndromos. Jesús Lladó

Y una sorpresa que acompañará la revista. Deseamos que lo disfrutéis.

Benvolguts palindromistes,

Ben aviat, rebreu l'últim exemplar de Semagames, [S-90]. Pel fet d'arribar als noranta, publiquem un número especial, més llarg i amb gran varietat de continguts. A més, veureu canvios importants en l'estrucutra interna.
Aquí en teniu un resum,

- Última entrega de Poesía e imagen. Referencias palindrómicas. (y VI) Rafael de Cózar
- Defensa de la importancia de la autoría en la obra palindrómica. El caso Torrent-Sáenz. Pere Ruiz
-Le palindrome a-t-il un sens? Cécile de Bary Traducción de Mª José Abia
- Una historia futurista. Fernando Sáenz
- Los últimos palíndromos de nuestros socios.
- Recuperación de las secciones clásicas como:

Los palíndromos del trimestre. Redacción
El rincón de los clásicos. Redacción
Biblioteca palindrómica. Jesús Lladó
Libros de/con palíndromos. Jesús Lladó

I una sorpresa que acompanyarà la revista. Desitgem que en gaudiu..

ENCUENTRO ERMUA 2011 / TROBADA ERMUA 2011

Encuentro del Club Palindromista Internacional
Nazioarteko Klub Palindromistaren Topaketa
Sábado, 2 de abril de 2011 - ERMUA (Bizkaia)

Todos los actos se celebrarán en Lobiano Kulturgunea-Casa de Cultura Lobiano
Goienkale, 10 / 943 708 700
La comida y la cena tendrán lugar en el Restaurante Urkaregi.
VI Centenario, 12 / 943 172 251

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

10:30 Presentación y apertura del encuentro con ponencias y comunicaciones
de los socios.
11:30 Descanso
11:45 Ponencias y/o comunicaciones.
12:45 Presentación de libros palindrómicos. (Antología "Sé verla al revéS", y más)
14:00 Comida.
18:30 Acto público. Lectura de palíndromos por parte de los socios.
Representación teatral de piezas palindrómicas.
20:00 Concierto del grupo "Tierra de Fuego" del palindromista P. Nemirovsky
22:00 Cena y cierre.
Durante toda la jornada habrá una exposición de libros de la biblioteca
de J. Lladó.
Todos los actos, excepto el concierto, serán emitidos en directo via Internet
Precio organización: 5€ (aperitivo, fotocopias, cartel)
Precio comida: 35€ / Precio cena: 35€ (El precio incluye vino crianza, café y copa.

Alojamiento:
http://www.hotelvilladeermua.com/
http://www.pensionmelida.com/

Coordinador general: Markos Gimeno Vesga
Incripciones: Markos Gimeno
markosgive@gmail.com

Fecha límite: 2 de Marzo de 2011

Ponencias y Comunicaciones: Jesús Lladó
jellapa@telefonica.net
Fecha límite de recepción: 14 de Marzo de 2011

Lectura de Palíndromos: Pere Ruiz
pereruiz@telefonica.net
Fecha límite de recepción: 14 de Marzo de 2011

[] [] [] []

ERMUA 2011
Trobada del Club Palindromista Internacional
Nazioarteko Klub Palindromistaren Topaketa
Dissabte, 2 d’abril de 2011 - ERMUA (Bizkaia)

Tots els actes se celebraran a Lobiano Kulturgunea-Casa de Cultura Lobiano
Goienkale, 10 / 943 708 700
El dinar i el sopar tindran lloc al Restaurante Urkaregi.
VI Centenario, 12 / 943 172 251

PROGRAMA D’ACTIVITATS

10:30 Presentació i obertura de la trobada amb ponències i comunicacions
dels socis.
11:30 Descans
11:45 Ponències i/o comunicacions
12:45 Presentació de llibres de palíndroms. (Antología "Sé verla al revéS", altres)
14:00 Dinar.
18:30 Acte públic. Lectura de palíndroms a càrrec dels socis.
Representació teatral de peces palindròmiques.
20:00 Concert del grup "Tierra de Fuego" del palindromista P. Nemirovsky
22:00 Sopar i clausura.
Durant tota la jornada hi haurà una exposició de llibres de la biblioteca
de J. Lladó.

Tots els actes, excepte el concert, seran emesos en directe via Internet
Preu de l’organització: 5€ (aperitiu fotocòpias, cartell)
Preu dinar: 35€ / Preu sopar: 35€ (El preu inclou vi criança, cafè i copa)

Allotjament:
http://www.hotelvilladeermua.com/
http://www.pensionmelida.com/

Coordinador general: Markos Gimeno Vesga
Incripcions: Markos Gimeno
markosgive@gmail.com
Data límit: 2 de Març de 2011

Ponències i Comunicacions: Jesús Lladó
jellapa@telefonica.net
Data límit de recepció: 14 de Març de 2011

Lectura de Palíndroms: Pere Ruiz
pereruiz@telefonica.net
Data límit de recepció: 14 de Març de 2011

Iº Premio Internacional de Literatura Palindrómica REVER 2011

El Iº Premio Internacional de Literatura Palindrómica organizado por REVER, dedicado al MICRORRELATO PALINDRÓMICO, ya tiene ganador:

Cristian Eduardo Palacios

Podéis ver toda la información en:

http://movimientorever.blogspot.com/