CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL

Palindromoda

2012-02-02T22:06:00.003+01:00

No tenemos la más mínima intención de hacer publicidad de ropa femenina, pero la curiosidad del palindromista no puede evitar compartir este enlace de CAFEPRESS.ES

[] [] []

No tenim la més mínima inteció de fer publcitat de roba femenina, però la curiositat del palindromista no pot evitar compartir aquest enllaç de CAFEPRESS.ES

Artículo / Article

2012-01-29T23:15:00.006+01:00

Milenio.com sigue publicando artículos sobre palíndromos. En esta ocasión Magos del palíndromo/2, de José de la Colina.

[] [] []

Milenio.com segueix publicant articles sobre palíndroms. En aquesta ocasió Magos del palíndromo/2, de José de la Colina.

Presentació ¡AJAJÁ!

2012-01-28T22:28:00.004+01:00

El proppassat 26 de gener es va celebrar la presentació del llibre de Pere Ruiz, ¡AJAJÁ!. La Biblioteca Pública de Súria, plena de gom a gom, va ser l'escenari d'aquest acte públic. L'autor va fer un resum del contingut del seu llibre i a continuació l'escriptor Màrius Serra va oferir una amena xerrada sobre els jocs de mots.
Van ser-ne testimonis en directe els dos representants del CPI Xavi Torres i Jesús Lladó.
Vegeu la nota de premsa en el següent enllaç.
http://www.suria.cat/default.php?idcanal=7&idcategory=33&idsubcategory=0&idgroup=0&idevent=2208
El pasado 26 de Enero se celebró la presentación del libro de Pedro Ruiz, ¡Ajaja!. La Biblioteca Pública de Súria, llena a rebosar, fue el escenario de este acto público. El autor hizo un resumen del contenido de su libro y a continuación el escritor Màrius Serra ofreció una amena charla sobre los juegos de palabras.
Fueron testigos en directo los dos representantes del CPI Xavi Torres y Jesús Lladó.
Ver nota de prensa en el anterior enlace.

Palíndroms i dates / Palíndromos y fechas

2012-01-23T23:54:00.002+01:00

Curiosa nota en La Vanguardia sobre palíndromos y fechas.

http://www.lavanguardia.com/participacion/cartas/20120123/54245753153/el-ultimo-capicua.html

Curiosa nota a La Vanguardia sobre palíndroms i dates.

http://www.lavanguardia.com/participacion/cartas/20120123/54245753153/el-ultimo-capicua.html

Presentación nuevo libro de Pere Ruiz

2012-01-15T16:14:00.004+01:00

Amigos y amigas de los palíndromos,

estáis todos invitados a la presentación de ¡AJAJÁ! Antología palindrómica personal, que se realizará en Súria, el 26 de enero de 2012. En este mismo acto de presentación, el escritor y enigmista Màrius Serra nos hablará sobre los juegos de palabras.

Llibre nou / Nuevo libro

2012-01-10T08:17:00.003+01:00

El nostre fundador i president honorífic, Josep M. Albaigès, publica un llibre nou sobre els noms `Els secrets dels noms catalans ', una completa guia que parla de l'origen, el significat i que inclou curiositats onomàstiques. Podeu veure una curta entrevista en el següent enllaç de La Vanguardia.

http://www.lavanguardia.com/cultura/20120110/54244754463/mohamed-nombre-puesto-baix-emporda.html

Nuestro fundador y presidente honorífico, Josep M. Albaigès, publica un nuevo libro sobre los nombres `Els secrets dels noms catalans´, una completa guía que habla del origen, el significado y que incluye curiosidades onomásticas. Podéis ver una corta entrevista en el anterior enlace de La Vanguardia.

¡Felicidades Josep M.!

Arte y técnica del palíndromo

2012-01-08T19:07:00.002+01:00

De nuevo, el palindromista Gilberto Prado, socio del CPI, nos ofrece un interesante artículo en el periódico digital Milenio On Line.
Lo podéis leer en el siguiente enlace.

http://impreso.milenio.com/node/9089679

Una vegada més, el palindromista Gilberto Prado, soci del CPI, ens ofereix un article interessant en el diari digital Milenio On Line.
El podeu llegir en el sigüent enllaç.

http://impreso.milenio.com/node/9089679

II Premio Internacional de Literatura Palindrómica REVER 2012

2011-12-17T17:07:00.003+01:00

Queridos amigos,

Os informamos de la Convocatoria del

II PREMIO INTERNACIONAL DE LITERATURA PALINDRÓMICA REVER 2012

Para consultar las bases y participar:

http://www.movimientorever.blogspot.com/

Arreola

2011-12-12T08:14:00.003+01:00

En el marco del décimo aniversario de la muerte de Juan José Arreola (1919-2001), autor de la narración Palindroma, se han publicado las cartas que le escribió a su esposa bajo el título palindrómico Sara, más amarás.
Ver la noticia en el siguiente enlace.

http://excelsior.com.mx/index.php?m=nota&seccion=seccion-comunidad&cat=10&id_nota=793786

Aten al planeta

2011-12-05T13:03:00.003+01:00

Los que tuvimos la suerte de asistir al Encuentro del CPI Ermua 2011, podremos recordar con este video el magnífico concierto de Tierra del Fuego, con el palindromista Pablo Nemirovsky al frente.

Els que vam tenir la sort d'assistir a la Trobada del CPI Ermua 2011, podrem recordar amb aquest video el magnífic concert de Tierra del Fuego, amb el palindromista Pablo Nemirovsky.

IN MEMORIAM

2011-11-23T10:35:00.006+01:00

Estimados palindromistas,

Lamentamos comunicar la muerte de dos palindromistas más, Antonio Carbonell y Miguel González Avelar.
Antonio Carbonell, reconocido ingeniero que junto a Platero, Torrent, Cano, fue uno de los pioneros del palindromismo español.
Miguel González Avelar, destacado escritor y político mexicano, es autor de Palindromía (Grijalbo 1982).

Podéis ver las noticias en los siguientes enlaces.
Tendréis información detallada en Semagames 93.

Benvolguts palindromistes,

Ens sap greu comunicar la mort recent de dos palindromistes més, Antonio Carbonell i Miguel González Avelar.
Antonio Carbonell, reconegut enginyer que amb Platero, Torrent, Cano, va ser un dels pioners del palindromisme espanyol.
Miguel González Avelar, destacat escriptor i polític mexicà, és autor de Palindromía (Grijalbo 1982).

Podeu veure les notícies en els següents enllaços.
En tindreu informació detallada a Semagames 93

http://www.asintra.org/blog/semanal/semanal-num-402/fallece-antonio-carbonell/

http://www.proceso.com.mx/?p=288875

Los repunos / 11-11-11

2011-11-11T10:50:00.002+01:00

Josep M. Albaigès, nos envió este artículo sobre la coincidencia de los unos en la fecha de hoy.

Los repunos

En el día de mañana, 11 de noviembre de 2011, a las 11 horas, 11 minutos y 11 segundos se producirá una “coincidencia estelar” de unos (podríamos llamarla “una atilada”, en recuerdo del rey de la famosa tribu bárbara).
Esto me lleva a acordarme de los números repunos, llamados así por constar solamente de unos.
Pueden establecerse unas interesantes reglas sobre ellos. La primera, es que todos los de un número par de unos son compuestos, salvo el 11. La causa está clara: el criterio de divisibilidad por 11 consiste en sumar las cifras de orden par y las de orden impar, y ver si la diferencia entre ambas sumas es 0 u 11. Esto se dará siempre en todos los repunos de orden par, salvo, naturalmente, el propio 11, que es primo.
¿Y los de orden impar? Sorprendentemente, la “gran mayoría” son también compuestos. La descomposición en factores primos de algunos se caracteriza por desarrollos bastante bizarros. Veamos unos ejemplos:

R3 = 111 = 3·37
R6 = 3 · 7 · 11 · 13 · 37 (mañana)
R12 = 3 · 7 · 11 · 13 · 37 · 101 · 9901 (mañana, con horas, minutos y segundos)
R13 = 53 · 79 · 265371653
R14 = 11 · 239 · 4649 · 909091
R15 = 3 · 31 · 37 · 41 · 271 · 2906161
R16 = 11 · 17 · 73 · 101 · 137 · 5882353
R17 = 2071723 · 5363222357
R35 = 11111111111111111111111111111111111 = 11111 × 1000010000100001000010000100001 = 1111111 × 10000001000000100000010000001

Lo curioso es que esta última factorización no depende de la base numérica en que el repuno de orden 35 esté expresado.
Otra ley: sólo pueden ser primos los repunos que constan de un número primo de unos (es condición necesaria pero no suficiente).
Como hemos dicho, los repunos primos escasean mucho, tanto más cuanto mayor es el número. Se ha establecido la primalidad de Rn para n = 2, 19, 23, 317, 1031… Probablemente son primos R49081 and R86453. Lo es R49081, lo es probablemente that R109297, y parece que no hay más entre R86453 y R200000. A partir de aquí el campo es nebuloso.
¿Algún miembro del CPI se anima a seguir investigando?

Josep M. Albaigès
Barcelona, 10 de noviembre de 2011

11-11-11

2011-11-11T10:06:00.012+01:00

El CPI, celebra la fecha capicúa con algunas frases de sus socios.
Feliz día a todos.

El CPI celebra la data capicua amb algunes frases dels seus socis.
Feliç dia a tots.

¡S.O.S.!: Reverso tenebroso sorbe netos reversos...
Alberto Abia

ONCE: Todo tono se llenó con él… ¿Le sonó todo tecno?
M. José Abia

Bub-bub afònic ací no fa bub-bub. (Dedicat al la mainada)
Francesc Capdevila

A TIRAR A GOL ONCE TIOS OÍ, TECNÓLOGA RARITA
Eladi Erill

SUM MUS SUMMUS
(soy el ratón supremo)
Josefet Fuentes

ARRIBEM A L'ONZE PLE / EL PEZ NO LAME "BIRRA"
Toni Guillamon

ATARLE A ESO. YO LEO: 11-11-11 O EL O YO, SEA. EL RATA
Salvador Jover

Ballis o no, mostra'l, tu mut, l'art, so monosíl·lab.
Jesús Lladó

Sir, al canal atacaré la galera catalana Claris.
Antoni Llull

Ábaco, vea, evocabA
Carlos López

Sótades, la sal seda tos
Hernán Montfort

¡Y a gozar, bah! (abrazo gay)
Pablo Nemirovsky

Ánimo. Y, de sal, la musa leve
remata, se desata, me marea.
Rayo ave, un anular acá desea.
Raya, niña de sal, ser a las nueve
Satán o su saeta. Ser amor,
oca, velero. Ser gala de veras,
oro y amor casero, las aceras,
areca, sal. Oré sacro mayor.
Osaré. Ved al agresor: eleva
coro, mares. Atea su sonata,
se ve. Un salar es. La sé dañina.
Ya rae seda cara, luna nueva.
¿O ya raerá? Me mata. Se desata,
Me revela su mal: la sed. ¡Y omina!
Pedro Poitevin

A ti: saca de la diva. Le da casa; más acá de la vida, le da casita.
Pere Ruiz

SE VERLA ASÍ, LEE EL 11.11.11, LEE ELISA AL REVÉS
Fernando Saénz

ecoGoce
once… once… once tonos sonó tecno …ecno …ecno
Juan Pablo Sáez Gil

A IR TEMÍ ¿SALE?
DA IDA-RETORNO SU SÍ.
SU SON ROTE RA,
DÍA DE LA SIMETRÍA.

SÍ, ESA MUSA SUMA SEIS.
Ignacio de J. Sánchez

LEE EL 11-11-11 ¿LEE ÉL?
Sylvia Tichauer

A día once toco tecno: Aída.
Xavi Torres

IN MEMORIAM

2011-11-09T08:51:00.004+01:00

El poeta y palindromista Tomás Segovia ha muerto. Podéis leer la noticia en

http://www.elpais.com/articulo/cultura/Muere/84/anos/poeta/Tomas/Segovia/elpepucul/20111108elpepucul_1/Tes
En el número 90 de Semagames, publicamos sus palíndromos incluídos en Poesía para sordos.

Su biografía y su blog los veréis en los siguientes enlaces:
http://amediavoz.com/segovia.htm
http://tomassegovia2.blogspot.com/

SERÉ CAL, PERO VED: DEVORÉ PLACERES (Tomás Segovia)

Descanse en paz.

NUEVO ENLACE / ENLLAÇ NOU

2011-11-08T14:50:00.002+01:00

Nuestro socio Xavi Torres, acaba de inaugurar el blog de noticias palindrómicas Palíndroms, Palíndromos, Palindromes. Lo hemos añadido a la lista de enlaces y de seguimiento.
¡Enhorabuena!
No olvidéis visitarlo en:
http://www.scoop.it/t/palindroms-palindromos-palindromes

El nostre soci Xavi Torres, acaba d'inaugurar el blog de notícies palindròmiques Palíndroms, Palíndromos, Palindromes. L'hem afegit a la llista d'enllaços i de seguiment.
¡Enhorabona!
No deixeu de visitar-lo a:
http://www.scoop.it/t/palindroms-palindromos-palindromes

REPRESENTACIÓN TEATRAL DEL "DIÁLOGO PIROPERO Y AMOROSO" DE MARÍA JOSÉ ABIA Y PERE RUIZ, EN ERMUA

2011-10-29T20:37:00.007+02:00

Por fin tenemos el esperado vídeo de la celebrada interpretación del texto teatral palindrómico titulado: Diálogo piropero y amoroso. Los actores Juanma Rodríguez y Vanessa Rodríguez, a quien podéis ver en la imagen entre Pere Ruiz y María José Abia, interpretaron y llevaron a escena magistralmente los difíciles y simétricos textos, durante el encuentro del Club Palindromista Internacional de abril de 2011 en el teatro de la casa de cultura Lobiano, de Ermua. Agradecemos una vez más su disposición, así como al director Ricardo Combi, por la excelente labor y a Markos Gimeno por hacer posible el Encuentro y ahora colgar las imágenes. Aunque el vídeo no hace justa medida del merecimiento interpretativo, se intuyen los geniales "vaivenes amorosos" de los actores y se percibe claramente el gozo del público asistente. Aquí está el enlace al vídeo:

http://www.youtube.com/watch?v=FYxg55ZYQzU

ELS PALÍNDROMS SERAN PROTAGONISTES DEL PROGRAMA "MUNICIPI LECTOR" D'AQUEST CURS A SÚRIA.

2011-10-29T19:47:00.007+02:00

El programa Municipi Lector pretén fomentar la lectura a totes les edats, especialment entre els escolars. Súria és el primer municipi bagenc i un dels primers municipis catalans adherits al programa, una iniciativa promoguda pel Consell Català del Llibre Infantil i Juvenil (ClijCat) amb el suport del departament de Cultura de la Generalitat.

Entre les novetats del programa previstes per a aquest nou curs figuren tallers del prestigiós il·lustrador Gusti i activitats relacionades amb els palíndroms, a càrrec del surienc i president del Club Palindromista Internacional, Pere Ruiz, a més d’una presència destacada del programa en la propera diada de Sant Jordi. L’equip coordinador del programa Municipi Lector a Súria va celebrar el 13 d'Octubre de 2011 la seva primera reunió del curs 2011-12 al saló de sessions de la Casa de la Vila. Entre els participants es trobava la regidora d’Educació i Cultura, Ana Pérez, i representants de la Biblioteca de Súria i dels centres d’ensenyament participants (col·legis Francesc Macià, Mare de Déu de Montserrat i Sagrat Cor de Jesús, institut Mig-Món i Escola d’Adults). En la reunió també va prendre part el representant de l’equip coordinador del programa en el conjunt de Catalunya, Miquel Barea.

Les activitats relacionades amb els palíndroms, coordinades pel surienc Pere Ruiz, tindran l’objectiu de divulgar aquest particular exercici literari que consisteix en escriure frases i textos amb sentit que es llegeixen igual del dret i del revés. A més de la seva tasca creadora i divulgadora, Pere Ruiz ha publicat diferents reculls de palíndroms, un dels quals va ser presentat a Súria l’any 2009 dins del cicle ’Per Sant Jordi, llibres de casa’, organitzat per l’Ajuntament.

Podeu llegir tota la notícia a la web de l'Ajuntament de Súria:

http://www.suria.cat/default.php?idcanal=7&idcategory=33&idsubcategory=0&idgroup=&hist=1

Enllaç nou / Nuevo enlace

2011-09-25T08:16:00.002+02:00

BONSÁI
Literatura mínima,

de Luz Marina Fuentes

http://revistabonsai.blogspot.com/2011/08/luz-marina-fuentes-luzmfg.html

EXPOSICIÓ FONS R. GINÉ / Biblioteca d'Igualada

2011-09-18T21:01:00.004+02:00

Exposició paralel·la a l'acte d'inauguració del Fons R. Giné del Club Palindromista Internacional. Biblioteca D'igualada
Amb el suport de l'Ajuntament d'Igualada
Exposición paralela al acto de inauguración del Fondo R. Giné del Club Palindromista Internacional. Biblioteca de Igualada

ARXIU HISTÒRIC / ARCHIVO HISTÓRICO

2011-09-17T22:29:00.004+02:00

Benvolguts palindromistes, aquí teniu unes imatges de Fons R. Giné del CPI, inaugurat avui a la Biblioteca Central d'Igualada.
Amb el suport de l'Ajuntament d'Igualada.
Estimados palindromistas, aquí tenéis unas imágenes del Fondo R. Giné del CPI, inaugurado hoy en la Biblioteca Central de Igualada.

INAUGURACIÓN DEL ARCHIVO HISTÓRICO DEL CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL. Fondo Ramon Giné

2011-09-17T19:44:00.011+02:00

En la Biblioteca Central de Igualada ha quedado inaugurado el sábado 17 de septiembre el Archivo Histórico del Club Palindromista Internacional. El fondo documental del que fuera primer director y editor del Club, además de gran palindromista y recopilador de todo lo relacionado con los palíndromos, Ramon Giné, compone la primera aportación que ha hecho posible la realización de este proyecto del CPI. La familia Giné ha hecho donación de este mateterial tan valioso, que consta de más de 150 documentos, contenidos en 67 carpetas y portafolios, archivos personales de reconocidos palindromistas, una veintena de capetas con retales de prensa y libretas, además de 24 libros sobre palíndromos, revistas y la colección completa del boletín Semagames, publicación del CPI desde 1987.

El acto de inauguración ha comenzado con la firma del Convenio suscrito entre la familia Giné, Rosa Furné; el Ayuntamiento de Igualada, el alcalde Marc Castells; y los representantes del Club Palindromista Internacional, Jesús Lladó y Pere Ruiz.

Han seguido unos parlamentos en los que se ha destacado importancia de la figura de Ramon Giné, la descripción del fondo donado y el agradecimiento a las instituciones que han hecho posible la creación del archivo.

La excelente asistencia de público, así como de familiares del homenajeado Giné y miembros del Club Palindromista Internacional ha facilitado el lucimiento del acto.

El escritor y enigmista Màrius Serra, siempre muy afín y gran colaborador del CPI, ha deleitado a todos los asistentes con su charla, repleta de anécdotas y recuerdos.

El Club Palindromista Internacional ha hecho entrega de una placa commemorativa de la jornada a la familia Giné. Posteriormente se ha realizado una visita al archivo donde está el fondo documental, así como a una exposición de libros palindrómicos de la biblioteca de Jesús LLadó instalada como complemento a los actos celebrados.

Esta inauguración ha propiciado el encuentro de algunos palindromistas, socios del CPI, lo cual siempre constituye una buena oportunidad para conversar de nuestro tema común: los palíndromos. En la imagen inferior, de izquierda a derecha: Manel Giné, Francesc Capdevila, Eladi Erill, Xavi Torres, Màrius Serra, Jesús Lladó, Eliezer Pascual y Pere Ruiz.

Video

2011-09-04T08:50:00.007+02:00

El periódico digital EL UNIVERSO, de Guayaquil, Ecuador, ha publicado este video divulgativo sobre los palíndromos.

(Recomendamos verlo en pantalla completa)

El palíndromo del día / El palíndrom del dia

2011-08-31T07:39:00.003+02:00

Las últimas actualizaciones de la sección EL PALÍNDROMO DEL DÍA, se han dedicado exclusivamente a palíndromos de Pere Ruiz, con motivo de la publicación reciente de su libro ¡AJAJÁ!. Próximamente será reseñado en SEMAGAMES.

Les últimes actualitzacions de la secció EL PALÍNDROM DEL DIA, han estat exclussivament dedicades a palíndroms de Pere Ruiz, a causa de la publicació recent del seu llibre ¡AJAJÁ!. Ben aviat serà ressenyat a SEMAGAMES.

Video

2011-08-31T07:27:00.003+02:00

Nuestro socio vasco, Markos Gimeno, ha creado unas postales con sus palíndromos. Nos lo muestra en el siguiente vídeo.

El nostre soci basc Markos Gimeno, ha creat unes postals amb els seus palíndroms. Ens ho mostra en el següent video.

Entrevista

2011-08-03T08:55:00.003+02:00

Una vez más, Ignacio de Jesús Sánchez nos envía un enlace relacionado con los palíndromos. En esta ocasión se trata de un entrevista a la diseñadora Selva Hernández, que se ha encargado de la edición del libro de Pedro Poitevin Eco da eco de doce a doce. Podréis ver la portada, las guardas, y un poco detalles como tipografía, etc...

http://www.youtube.com/watch?v=YkdznKdKpT4&NR=1

ENTREVISTA A GILBERTO PRADO

2011-07-29T08:12:00.001+02:00

De nuevo enlazamos con una entrevista realizada por Milenio on line a Gilberto Prado. Como no, habla de palíndromos.

http://impreso.milenio.com/node/8997820

INAUGURACIÓN DEL ARCHIVO HISTÓRICO DEL CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL

2011-07-24T15:51:00.006+02:00

INAUGURACIÓN DEL ARCHIVO HISTÓRICO DEL CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL
Fondo Ramon Giné.

Sábado 17 de septiembre, 11 h.
Biblioteca Central de Igualada - Pça Cal Font / 08700 Igualada

PROGRAMA DE ACTOS:

- Glosa de Ramon Giné (con proyección de imágenes, video, etc.), a cargo de Jesús Lladó y Pere Ruiz, presidentes del Club Palindromista Internacional.

- Charla Palíndroms, Ramon Giné i el CPI, a cargo del conocido enigmista y escritor Màrius Serra.

- Charla de Josep Maria Albaigès, presidente honorífico del Club Palindromista Internacional.

- Entrega recuerdo a la familia Giné, donadora del fondo bibliográfico y documental que inaugura el Archivo del Club Palindromista Internacional.

- Firma del documento de cesión del fondo, por parte del Ajuntament d’Igualada, familia Giné y Club Palindromista Internacional.

- Visita al espacio del Archivo histórico del CPI y del Fondo Ramon Giné.

- Visita exposición de libros de palíndromos de la biblioteca Jesús Lladó.

- 13:30 h. Comida en el restaurante Cal Ble*.

* Restaurante Cal Ble. Rbla. St. Isidre 31-33, 08700 Igualada

TODOS LOS ACTOS DE INAUGURACIÓN DEL ARCHIVO HISTÓRICO DEL CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL SON DE ACCESO LIBRE.

--------------------------------------------------------------------

INAUGURACIÓ DE L’ARXIU HISTÒRIC DEL CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL

Fons Ramon Giné.

Dissabte 17 de setembre, 11 h.

Biblioteca Central d'Igualada - Pça Cal Font / 08700 Igualada

PROGRAMA D’ACTES:

- Glossa de Ramon Giné (amb projecció d'imatges, video, etc.), a càrrec de Jesús Lladó i Pere Ruiz, presidents del Club Palindromista Internacional.

- Xerrada Palíndroms, Ramon Giné i el CPI, a càrrec del conegut enigmista i escriptor Màrius Serra.

- Xerrada de Josep Maria Albaigès, president honorífic del Club Palindromista Internacional.

- Lliurament recordatori a la família Giné, donadora del fons bibliogràfic i documental que inaugura l’Arxiu del Club Palindromista Internacional.

- Signatura del document de cessió del fons, per part de l’Ajuntament d’Igualada, família Giné i Club Palindromista Internacional.

- Visita a l'espai de l’Arxiu històric del CPI i del Fons Ramon Giné.

- Visita exposició de llibres de palíndroms de la biblioteca Jesús Lladó.

- 13:30 h. Dinar al restaurant Cal Ble*.

* Restaurant Cal Ble. Rbla. St. Isidre 31-33, 08700 Igualada

PRESENTACIÓN DE LIBRO

2011-06-26T06:46:00.006+02:00

Próxima presentación de los libros

- SOBREVERBOS

- SOLDADO ROD ADLOS

de Xavi Torres y Pablo Nemirovsky

en "Salón del Libro"
21 Rue des Fossés Saint Jacques
París 75005

Martes 5 de Julio, 19 h.

AVANÇAMENT - AVANCE DE SEMAGAMES [S-91]

2011-06-16T07:51:00.004+02:00

Benvolguts palindromistes,

El proper S-91 ja està a punt. Seguim amb l'estructura iniciada a S-90, és a dir, per seccions temàtiques.

En aquesta ocasió podreu llegir, entre altres coses, el següent:

- la crònica de la trobada Ermua 2011
- un article de Josefet Fuentes sobre l'origen dels palíndroms
- propostes de cara a la celebració del 25è aniversari del CPI
- presentació de socis nous
- i, com sempre, una bona quantitat de palíndroms aportats per vosaltres.

Apreciados palindromistas,

El próximo número de nuestra revista, S-91, ya está listo. Seguimos con la estructura iniciada en S-90, es decir, por secciones temáticas.

En esta ocasión podréis leer, entre otras cosas, lo siguiente:

- la crónica del encuentro Ermua 2011
- un artículo de Josefet Fuentes sobre el origen de los palíndromos
- propuestas para la celebración del 25 aniversario del CPI
- presentación de socios nuevos
- y, como siempre, una buena cantidad de palíndromos aportados por vosotros.

Saludos,

Jesús Lladó

ENTREVISTA A GILBERTO PRADO

2011-05-28T21:35:00.002+02:00

De nuevo una interesante entrevista al colega Gilberto Prado. Bajo el titular "Hago palíndromos porque soy obsesivo compulsivo", nos enteramos de aspectos personales de Gilberto y su relación con los palíndromos.
Podéis leerla en el siguiente enlace. Incluso se puede bajar en formato pdf.

http://www.m-x.com.mx/2011-05-15/hago-palindromos-porque-soy-obsesivo-compulsivo/

Entrevista

2011-05-24T11:09:00.002+02:00

En el periódico LANACION.COM, sale una entrevista al palindromista Víctor Carbajo, bien conocido como recopilador de palíndromos en español y como autor.

http://www.lanacion.com.ar/910865-de-izquierda-a-derecha-de-derecha-a-izquierda

Nuevo libro de palíndromos

2011-05-12T18:20:00.001+02:00

Amig@s de los palíndromos:
la editorial Praxis, de México, ya cuenta en su catálogo con un nuevo libro de palíndromos. Se trata de la Antología Palindrómica de Pere Ruiz y lleva por título ¡AJAJÁ!

¡AJAJÁ! es la exclamación de alegría tras descubrir aquello que se busca con afán, la voz que define el placer que nos produce la conclusión de un buen palíndromo. Es la estructura mágica por la que cruzamos ese puente de la simetría que convierte al palíndromo en un invitado de lujo en la fiesta del lenguaje. Esta Antología palindrómica personal contiene 2.500 palíndromos, una buena parte del total de la obra que su autor ha compuesto durante los últimos veinte años. Un camino que se inicia con las primeras listas de frases simétricas, las recopilaciones de palíndromos temáticos y los creados con formas de lenguaje alternativas, como los jeroglíficos, mensajes cifrados, Braille o Código Morse; para continuar con los amables palíndromos silábicos, así como los microrrelatos, las narraciones palindrómicas y finalmente los caligramas, la poesía visual y el poema en su configuración clásica y de verso libre, con tantas ansias de libertad que pretende escapar de la cárcel de letras que realmente somete al palíndromo.

No dejéis de conocer esta novedad, así como el resto de publicaciones palindrómicas que ofrece y podéis adquirir en Praxis:

http://www.editorialpraxis.com/index.php?page=shop.browse&category_id=6&option=com_virtuemart&Itemid=1&vmcchk=1&Itemid=1

Entrañables recuerdos / Records entranyables

2011-05-07T22:25:00.003+02:00

Ramon Giné, uno de los más grandes impulsores de los palíndromos de todos los tiempos, y redactor de SEMAGAMES de 1989 a 2002, fue entrevistado por Televisión Española el año 1996. Podéis verlo en el siguiente enlace:

http://www.rtve.es/alacarta/videos/la-2-noticias/entrevista-la2-noticias-experto-buscar-construir-palindromos-1996/606193/

Ramon Giné, un dels més grans impulsors dels palíndroms de tots els temps, i redactor de SEMAGAMES de 1989 a 2002, va ser entrevistat per Televisión Española l'any 1996. Ho podeu veure en l'enllaç precedent.

Jesús Lladó

Artículo interesante / Article interessant

2011-04-30T18:20:00.004+02:00

Supe de Aurelio Asiain gracias a Jesús de I. Sánchez, y posteriormente al leer Soreberé cerebros, de Gilberto Prado. Asiain es un palindromista notable que pertenece al consejo editorial de la revista Letras Libres. Es, precisamente, en la página de esta revista donde se puede leer un interesante artículo, en el siguiente enlace.

http://www.letraslibres.com/index.php?art=15245

Como muestra, trascribo un fragmento:

"Un palíndromo no se inventa: se des-cubre. Como cualquier poema, a fin de cuentas: “una auténtica obra de arte, poema, escultura, melodía, es una forma ideal que preexiste en las posibilidades de la lengua, del mármol, de las notas, y que el artista descubre como se descubre un teorema”, anotó Italo Calvino a propósito del palíndromo de Luc Étienne Ce repère, Perec. Solo que aquí la musa musita (a ti suma su mal) no en los oleajes del sentimiento y los vendavales de la pasión sino en las esquinas del juego y los resquicios del equilibrio sintáctico.
Un buen palíndromo resulta poema, relato, sentencia, oráculo u otra cosa –siempre otra cosa– cuya naturaleza ignoramos hasta poner el punto final. Pero el género importa poco. Lo interesante es la aparición de imágenes inusitadas, a veces inmediatamente reflexivas y desdobladas en ideas, en cabos de una línea de pensamiento, a veces vagamente alusivas."

Jesús Lladó, palindromista.

Entrevista

2011-04-29T10:49:00.004+02:00

Nuestro fundador y presidente honorífico, Josep M. Albaigès, es entrevistado por V. Amela en "la contra" de LA VANGUARDIA de hoy.

http://www.lavanguardia.com/lacontra/20110429/54146703384/el-peor-tirano-fue-tirano-de-bergerac-dijo-pich-i-pon.html

El nostre fundador i president honorífic, Josep M. Albaigès, és entrevistat per V. Amela a "la contra" de LA VANGUARDIA d'avui.

Palíndromo transitable

2011-04-25T21:20:00.002+02:00

Interesante montaje del palindromista Pablo Helguera.Se puede ver en los siguientes enlaces:

http://www.flickr.com/photos/selviux/sets/72157622964727380/show/

http://tallerdedocepalabras.blogspot.com/2010/01/palindromo-transitable.html

Interessant muntatge del palindromista Pablo Helguera. Es pot veure en els enllaços precedents.

ERMUA 2011

2011-04-25T20:53:00.002+02:00

Otro enlace de interès que publicó Deia, el mismo día que celebrábamos el Encuentro Ermua 2011.

http://deia.com/2011/04/02/ocio-y-cultura/cultura/sever-led-sarbalap

Un altre enllaç d'interès que va publicar Deia, el mateix dia que celebràvem la Trobada ermua 2011.

http://deia.com/2011/04/02/ocio-y-cultura/cultura/sever-led-sarbalap

Libros / Llibres

2011-04-25T20:35:00.003+02:00

Con un poco de retraso, informamos sobre las notas que publicaron EL ECONOMISTA de México y MILENIO online sobre la publicación de la antología Sorberé cerebros.

http://eleconomista.com.mx/entretenimiento/2011/03/21/publican-antologia-palindromica-lengua-espanola

http://impreso.milenio.com/node/8892018

Amb una mica de retard, informem de les notes que van publicar el diari EL ECONOMISTA DE Mèxic, i MILENIO online sobre la publicació de l'antologia Sorberé cerebros.

http://eleconomista.com.mx/entretenimiento/2011/03/21/publican-antologia-palindromica-lengua-espanola

http://impreso.milenio.com/node/8892018

Entrevista

2011-04-25T07:28:00.000+02:00

El próximo martes día 26 de abril a las 22.00 h., el palindromista Javier Navarro será entrevistado en Radio 3, en el programa "En la nube", como autor de "Palindromeando".

Podréis escucharlo en el siguiente enlace:

http://www.rtve.es/podcast/radio-3/en-la-nube/

El proper dimarts día 26 d'abril a les 22.00 h., el palindromista Javier Navarro será entrevistat a Radio 3, al programa "En la nube", com autor de "Palindromeando".

Podreu escoltar-lo en el següent enllaç:

http://www.rtve.es/podcast/radio-3/en-la-nube/

FOTO-REVISTA ENCUENTRO CPI EN ERMUA 2011

2011-04-18T16:27:00.000+02:00

Ya tenemos a vuestra disposición la foto-revista con las imágenes de nuestro reciente encuentro en Ermua. Más de 50 fotos en color, en una revista de 12 páginas, con comentarios sobre las actividades y lugares que visitamos.

Si queréis un ejemplar sólo hay que decirlo.
Pere Ruiz.

BOOK

2011-04-15T23:52:00.002+02:00

1 Café Literario Palindrómico

2011-04-15T07:51:00.000+02:00

Amigos palindromistas,

Podéis ver en el siguiente enlace, un reportaje sobre el I Café Literario Palindrómico celebrado el pasado 2 de Abril, en Buenos Aires, al mismo tiempo que nuestro Encuentro Ermua 2011.

Felicidades a nuestros compañeros argentinos.

http://movimientorever.blogspot.com/2011/04/1-cafe-literario-palindromico.html

También en el blog de Ivan Svarka, impulsor del Día Universal de la Simetría 2002.

http://juegosdeingenio.org/archivo/1131

Amics palindromistes,

Podeu veure en el següent enllaç, un reportatge sobre el I Café Literario Palindrómico que es va celebrar el passat 2 d'abril, a Buenos Aires, alhora que la nostra Trobada Ermua 2011.

http://movimientorever.blogspot.com/2011/04/1-cafe-literario-palindromico.html

Felicitats als companys argentins. (nit negra?)

També al bloc d'Ivan Svarka, impulsor del Dia Universal de la Simetria 2002.

http://juegosdeingenio.org/archivo/1131

Foto de grupo - Ermua 2/04/2011

2011-04-10T19:32:00.001+02:00

Artículos sobre Ermua 2011

2011-04-10T08:58:00.000+02:00

Alberto Abia nos envió los siguientes enlaces donde podemos ver notas de prensa sobre el reciente Encuentro Ermua 2011. Entre ellos una entrevista a Markos Gimeno.

- http://www.elcorreo.com/vizcaya/v/20110401/guipuzcoa/primera-hablar-palindromo-gente-20110401.html

- http://www.adn.es/local/bilbao/20110331/NWS-1471-Autores-Ermua-internacional-presentaran-palindromos.html

- http://www.ermua.es/pags/index/ca_detallenoticia.asp?id=3399

Gracias Alberto.

APUNTES ERMUA 4

2011-04-05T16:54:00.001+02:00

Cartel del Encuentro

APUNTES ERMUA 3

2011-04-05T16:52:00.001+02:00

Palíndromo de Markos Gimeno

APUNTES ERMUA 2

2011-04-05T16:43:00.000+02:00

Exposición de libros de palíndromos - Biblioteca Jesús Lladó

APUNTES ERMUA 1

2011-04-05T16:39:00.001+02:00

Sala de Actos - Casa de Cultura Lobiano

ERMUA 2011

2011-04-03T22:23:00.000+02:00

Amigos palindromistas, Recién llegados de Ermua, Jesús Lladó y Pere Ruiz, en representación del CPI, queremos felicitar públicamente a Markos Gimeno por la organización de este magnífico encuentro. Así mismo, dar las gracias a todos aquellos que han colaborado en la celebración de los actos: Iratxe, Manuela, los actores, el director de escena, a Pablo Nemirovsky con sus musicazos, a la casa de cultura Lobiano, y en definitiva a toda la acogedora ciudad de Ermua. Y, finalmente, a todos los miembros de club que habéis hecho posible una vez más el encuentro con vuestras maravillosas aportaciones, vuestro buen humor y sabiduría.
Abrazos a todos.

Amics palindromistes, Tot just arribant d’Ermua, Jesús Lladó i Pere Ruiz, en representació del CPI, volem felicitar públicament a Markos Gimeno per l’organització d’aquesta magnífica trobada. També donem les gràcies a tothom que hi ha col·laborat:en la celebració dels actes: Iratxe, Manuela, els actors, el director d’escena, a Pablo Nemirovsky i els seus grans músics, a la casa de cultura Lobiano, i en definitiva a tota l’acollidora ciutat d’Ermua. I, finalment, a tots els membres del club que heu fet possible una altra vegada la trobada amb les vostres meravelloses aportacions, el vostre bon humor i saviesa.
Abraçades a tots.

Evento en Buenos Aires

2011-03-31T08:19:00.000+02:00

Están cordialmente invitados, estimados palindromistas y reversistas, al Café Literario Palindrómico que se realizará en Buenos Aires el Sábado 2 de Abril a 11:00 hs. en adhesión al Congreso Palindromista Internacional de Ermua 2011 en España. Esperamos su presencia para compartir un buen momento palindrómico y los alentamos a difundir la noticia de este evento. En Bar La Poesía, Chile 502 (San Telmo) Eventos: > ENTREGA DEL PREMIO AL GANADOR DEL “Iº PREMIO DE LITERATURA PALINDRÓMICA REVER 2011” CRISTIAN EDUARDO PALACIOS > Presentación de los libros de palíndromos “Simetral Artemis / Adonis sin oda” (Poesía palindrómica) y “Seres” (Viñetas palindrómicas) por JUAN PABLO SÁEZ GIL > Charla y debate sobre Palindromía, por TOMAS LIPGOT, JUAN PABLO SAEZ y CRISTIAN EDUARDO PALACIOS

PRESENTACIÓN DE LIBROS DE DOS AUTORES DEL CLUB PALINDROMISTA INTERNACIONAL

2011-03-27T12:02:00.001+02:00

En la librería Bernat (Barcelona), el pasado martes 21 de marzo se realizó la presentación a cargo de los palindromistas Xavi Torres y Pablo Nemirovsky de los libros “SobreverboS” y “Miguel de Cervantes, autor del Soldado Rod Adlos”, de la colección de literatura palindrómica “SorbilibroS” de la Editorial Milena Caserola.

Los libros están disponibles en toda España distribuidos por Canoa Libros:

http://www.canoalibros.com/puntosventa.asp

ENCUENTRO ERMUA EN DIRECTO / 2 ABRIL 2011

2011-03-22T22:12:00.000+01:00

Watch live streaming video from palindromista at livestream.com

ERMUA 2011

2011-03-22T20:13:00.000+01:00

Queridos palindromistas, aquí tenéis el programa definitivo del próximo encuentro.

ENCUENTRO ERMUA 2011
2 de Abril

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

10:30 Presentación y apertura del encuentro

Ponencia Markos Gimeno
Ponencia Pere Ruiz
Ponencia Jesús Lladó

12:00 Descanso

12:15 Presentación de libros palindrómicos. ACTO PÚBLICO

Sé verla al revéS, por P. Ruiz y J. Lladó
Simetral ArtemiS, por M. A. Zorrilla y J.P. Sáez (desde Argentina)
Miguel de Cervantes, autor del «Soldado Rod AdloS», y Sobreverbos, por X. Torres y P. Nemirovsky
Con mención de los tres libros publicados recientemente por Gilberto Prado

14:00 Comida

18:00 Recital palindrómico

Representación de las piezas palindrómicas. ACTO PÚBLICO
Zakiltraba por M. Gimeno
Diálogo piropero por P. Ruiz y M.J. Abia

Lectura de palíndromos de autores del CPI

El enlace de la retransmisión es http://www.livestream.com/palindromista
Da la posibilidad de insertar la pantalla en cualquier blog o web.

20:00 Concierto del Grupo de Pablo Nemirovsky TIERRA DE FUEGO,
mezcla nostálgica, actual y audaz de jazz y de tango

¡NOS VEMOS EN ERMUA!

PRESENTACIÓN DE LIBROS

2011-03-13T22:18:00.000+01:00

La editorial Milena Caserola, junto con la editorial Milena Berlín, presentan los dos primeros libros de colección de Literatura Palindrómica (capicúa) «SorbilibroS».
Martes 22 de marzo a las 19 en la Librería Bernat
c/Buenos Aires, 4. Barcelona

Miguel de Cervantes, autor del «Soldado Rod AdloS»
Xavi Torres y Pablo Nemirovsky

Algunos eruditos conocedores de la obra cervantina, pretenden que todo esto no es más que una mascarada, que Cervantes no escribió nunca en «capicúa», y que esta obra es una no por innovadora menos vulgar traducción al « palindroso » del entremés «La Guarda Cuidadosa», a cargo de los palindromistas Pablo Nemirovsky y Xavi Torres, quienes se propusieron, según dicen las malas lenguas, traducir al palindroso las obras completas de Cervantes.

...El sacristán Nat Sir Casle: Sí, os oí ¿¡Cura yo!? ¡Iros a cagar! (tisana, tos y sotana). Si traga, casorio ya ¿Rucio sois?

Soldado Rod Adlos: Sé, ¡Vaya loco! ¿Ves? Amorosa será mi misiva revesada, Nat. Sé reconocer ¡Oso reconocer! Esta, nada se verá. ...Vi, sí: ¡Mi mar es, as! ...Oro, mas evócola ¿ya ves?...

[] [] [] []

SobreverboS
Xavi Torres y pablo Nemirovsky

Desde hace ya varias eternidades, quien pasa por la puerta del Bar Arab, en el centro de Palindrópolis, puede vislumbrar en una de las mesas del fondo, frente al gran espejo, las borrosas siluetas de Torres y Nemir, poetas taciturnos, quienes con la voz ya extinta de tanto hablar, intercambian mensajes capicúas escritos sobre blancas servilletas de papel; van pasando las horas, los días y los siglos, y sin embargo Torres y Nemir siguen allí, acodados somnolientos al triste mármol, ora con la mano en la copa, ora con la mano en la pluma , divagando incansables sobre el mundo, con etílica exaltación del ánimo…

- Sobre vos, acaso, di: ¿No sólo sonidos… acaso verbos?
- Sobrevivo, nene: No vi verbos.
- ¿Eso sobrevino? Yo ni verbos osé.
- -Sorbí letras, arte, libros.

Pablo Nemirovsky. París, Francia. Argentino. Palindromista. Miembro del Movimiento Rever y del Club Palindromista Internacional. También es compositor, flautista y bandoneonista. Es el fundador y compositor del grupo Tierra del Fuego. Compone también numerosas músicas para obras de teatro y para el cine. Publica la tira cómica “ El furtivo “tira” Marito Vitrufle” en la revista uruguaya “Brecha”, con el dibujante Lucio Girondo. En 2010 participa en la antología de palíndromos “Sorberé cerebros”
(Ed Colofón) de Gilberto Prado Galán.
En febrero 2011 gana junto a Xavi Torres la primera mención en el concurso de microrelatos palindrómicos del movimiento literario “Rever”.

"A los seis años sufrí un ataque de palindromitis precoz: Sonó el teléfono -Señora, su hijo escribe al revés.- dijo la maestra. Pensando en una irreparable dislexia, mi madre salió corriendo hacia la escuela con lágrimas en los ojos."…Ni fin ni fiN.
http://www.myspace.com/pablonemirovsky

Xavi Torres. Barcelona. Palindromista. Miembro del Movimiento Rever y del Club Palindromista Internacional. Varios de sus primeros palíndromos aparecen en la antología “Sé verla al revés” (2008-Ed.Praxis), de P. Ruiz y J. Lladó. En 2010 participa en la antología de palíndromos “Sorberé cerebros”
(Ed Colofón) de Gilberto Prado Galán.
En febrero 2011 gana, junto a Pablo Nemirovsky, la primera mención en el concurso de microrelatos palindrómicos del movimiento literario “Rever”.

"El palíndromo es una forma más de expresión de la tendencia a buscar el equilibrio que sufrimos los humanos, de nuestra osada pretensión de poner orden dentro del caos que nos rodea; una tendencia que, parece, llevamos impresa en nuestro código genético. La sorpresa de quien los lee y la satisfacción de quien los hace son una buena prueba de que algo pasa en nuestros cerebros cuando nos enfrentamos a uno de estos simétricos artificios del lenguaje."
http://lapalindro.tk

AVANCE [S-90] - AVANÇAMENT [S-90]

2011-03-09T09:55:00.000+01:00

Estimados palindromistas,

De nuevo recibiréis el último ejemplar de Semagames, [S-90]. Por el hecho de llegar a nonagenarios, publicamos un número especial, más largo y con gran variedad de contenidos. Además, veréis cambios importantes en su estrucutra interna.
Ahí va un resumen,

- Última entrega de Poesía e imagen. Referencias palindrómicas. (y VI) Rafael de Cózar
- Defensa de la importancia de la autoría en la obra palindrómica. El caso Torrent-Sáenz. Pere Ruiz
-Le palindrome a-t-il un sens? Cécile de Bary Traducción de Mª José Abia
- Una historia futurista. Fernando Sáenz
- Los últimos palíndromos de nuestros socios.
- Recuperación de las secciones clásicas como:

Los palíndromos del trimestre. Redacción
El rincón de los clásicos. Redacción
Biblioteca palindrómica. Jesús Lladó
Libros de/con palíndromos. Jesús Lladó

Y una sorpresa que acompañará la revista. Deseamos que lo disfrutéis.

Benvolguts palindromistes,

Ben aviat, rebreu l'últim exemplar de Semagames, [S-90]. Pel fet d'arribar als noranta, publiquem un número especial, més llarg i amb gran varietat de continguts. A més, veureu canvios importants en l'estrucutra interna.
Aquí en teniu un resum,

- Última entrega de Poesía e imagen. Referencias palindrómicas. (y VI) Rafael de Cózar
- Defensa de la importancia de la autoría en la obra palindrómica. El caso Torrent-Sáenz. Pere Ruiz
-Le palindrome a-t-il un sens? Cécile de Bary Traducción de Mª José Abia
- Una historia futurista. Fernando Sáenz
- Los últimos palíndromos de nuestros socios.
- Recuperación de las secciones clásicas como:

Los palíndromos del trimestre. Redacción
El rincón de los clásicos. Redacción
Biblioteca palindrómica. Jesús Lladó
Libros de/con palíndromos. Jesús Lladó

I una sorpresa que acompanyarà la revista. Desitgem que en gaudiu..

ENCUENTRO ERMUA 2011 / TROBADA ERMUA 2011

2011-03-07T07:39:00.001+01:00

Encuentro del Club Palindromista Internacional
Nazioarteko Klub Palindromistaren Topaketa
Sábado, 2 de abril de 2011 - ERMUA (Bizkaia)

Todos los actos se celebrarán en Lobiano Kulturgunea-Casa de Cultura Lobiano
Goienkale, 10 / 943 708 700
La comida y la cena tendrán lugar en el Restaurante Urkaregi.
VI Centenario, 12 / 943 172 251

PROGRAMA DE ACTIVIDADES

10:30 Presentación y apertura del encuentro con ponencias y comunicaciones
de los socios.
11:30 Descanso
11:45 Ponencias y/o comunicaciones.
12:45 Presentación de libros palindrómicos. (Antología "Sé verla al revéS", y más)
14:00 Comida.
18:30 Acto público. Lectura de palíndromos por parte de los socios.
Representación teatral de piezas palindrómicas.
20:00 Concierto del grupo "Tierra de Fuego" del palindromista P. Nemirovsky
22:00 Cena y cierre.
Durante toda la jornada habrá una exposición de libros de la biblioteca
de J. Lladó.
Todos los actos, excepto el concierto, serán emitidos en directo via Internet
Precio organización: 5€ (aperitivo, fotocopias, cartel)
Precio comida: 35€ / Precio cena: 35€ (El precio incluye vino crianza, café y copa.

Alojamiento:
http://www.hotelvilladeermua.com/
http://www.pensionmelida.com/

Coordinador general: Markos Gimeno Vesga
Incripciones: Markos Gimeno
markosgive@gmail.com

Fecha límite: 2 de Marzo de 2011

Ponencias y Comunicaciones: Jesús Lladó
jellapa@telefonica.net
Fecha límite de recepción: 14 de Marzo de 2011

Lectura de Palíndromos: Pere Ruiz
pereruiz@telefonica.net
Fecha límite de recepción: 14 de Marzo de 2011

[] [] [] []

ERMUA 2011
Trobada del Club Palindromista Internacional
Nazioarteko Klub Palindromistaren Topaketa
Dissabte, 2 d’abril de 2011 - ERMUA (Bizkaia)

Tots els actes se celebraran a Lobiano Kulturgunea-Casa de Cultura Lobiano
Goienkale, 10 / 943 708 700
El dinar i el sopar tindran lloc al Restaurante Urkaregi.
VI Centenario, 12 / 943 172 251

PROGRAMA D’ACTIVITATS

10:30 Presentació i obertura de la trobada amb ponències i comunicacions
dels socis.
11:30 Descans
11:45 Ponències i/o comunicacions
12:45 Presentació de llibres de palíndroms. (Antología "Sé verla al revéS", altres)
14:00 Dinar.
18:30 Acte públic. Lectura de palíndroms a càrrec dels socis.
Representació teatral de peces palindròmiques.
20:00 Concert del grup "Tierra de Fuego" del palindromista P. Nemirovsky
22:00 Sopar i clausura.
Durant tota la jornada hi haurà una exposició de llibres de la biblioteca
de J. Lladó.

Tots els actes, excepte el concert, seran emesos en directe via Internet
Preu de l’organització: 5€ (aperitiu fotocòpias, cartell)
Preu dinar: 35€ / Preu sopar: 35€ (El preu inclou vi criança, cafè i copa)

Allotjament:
http://www.hotelvilladeermua.com/
http://www.pensionmelida.com/

Coordinador general: Markos Gimeno Vesga
Incripcions: Markos Gimeno
markosgive@gmail.com
Data límit: 2 de Març de 2011

Ponències i Comunicacions: Jesús Lladó
jellapa@telefonica.net
Data límit de recepció: 14 de Març de 2011

Lectura de Palíndroms: Pere Ruiz
pereruiz@telefonica.net
Data límit de recepció: 14 de Març de 2011

Iº Premio Internacional de Literatura Palindrómica REVER 2011

2011-03-02T07:01:00.000+01:00

El Iº Premio Internacional de Literatura Palindrómica organizado por REVER, dedicado al MICRORRELATO PALINDRÓMICO, ya tiene ganador:

Cristian Eduardo Palacios

Podéis ver toda la información en:

http://movimientorever.blogspot.com/

Un REAL PLAER

2011-02-22T12:13:00.000+01:00

La meva dedicació als palíndroms, en aquesta ocasió ha comportat que em demanin ser jurat d’un certamen ben peculiar i engrescador.
La nova associació anomenada Cavall de joguina, formada per gent jove i vital (un d’ells exalumne meu), ha convocat un Certamen d’Invenció de Mots. L’associació es defineix de la següent manera:

“Cavall de Joguina ha nascut per ésser un pols de crítica, de reflexió, d'anàlisi i de revisió de tot allò que forma l'statu quo des de la ironia i l’enginy. Com diuen els nostres estatuts, Cavall de Joguina “té com a finalitat fomentar l'esperit crític del ciutadà i promoure la participació en el raonament i reflexió sobre la moral, l'ètica i els costums de la nostra societat”. Vivim en un món marcat per fortes ideologies i formes de veure’l que ens modulen la nostra identitat i ens fan creure que som lliures. Els mitjans, les tendències, les herències del passat, les estructures socials, etc.. ens vomiten uns inputs dels quals difícilment ens podem deslliurar. Però si realment volem ser lliures, hem de tenir la capacitat de qüestionar-nos tot allò que ens envolta i a nosaltres mateixos. En altres paraules, ser crítics. Radicalment crítics. Cavall de Joguina volem posar de potes enlaire qualsevol qüestió imaginable, perquè dubtem que aquest món sigui el millor dels possibles. Per què "papallona" i no "diligència" designa la papallona? Realment ens agrada veure cada dia les declaracions dels futbolistes? “Home” també significa dona?”

Els premis són ben il·lustratius: Premi Ramon Llull al millor mot inventat i Premi Ambrose Bierce al millor significat.

El proper dijous 24, compartiré taula amb Màrius Serra per a lliurar els premis. Un REAL PLAER.

Vegeu l'enllaç de la notícia:

http://www.anoiadiari.cat/noticia/9952/marius-serra-lliurara-el-premi-del-i-certamen-d-invencio-de-mots/imprimir

Mi dedicación a los palíndromos, en esta ocasión ha comportado que me pidan ser jurado de un certamen muy peculiar y estimulante.
La nueva asociación denominada Cavall de joguina (Caballo de juguete), formada por gente joven y vital (uno de ellos ex alumno mío), ha convocado un Certamen de Invención de Palabras. La asociación se define de la siguiente manera:

" Cavall de joguina ha nacido para ser un pulso de crítica, de reflexión, de análisis y de revisión de todo aquello que forma el statu quo desde la ironía y el ingenio. Como dicen nuestros estatutos, Cavall de joguina "tiene como finalidad fomentar el espíritu crítico del ciudadano y promover la participación en el razonamiento y reflexión sobre la moral, la ética y las costumbres de nuestra sociedad". Vivimos en un mundo marcado por fuertes ideologías y formas de verlo que nos modulan nuestra identidad y nos hacen creer que somos libres. Los medios, las tendencias, las herencias del pasado, las estructuras sociales, etc .. nos vomitan unos inputs de los que difícilmente nos podemos librar. Pero si realmente queremos ser libres, debemos tener la capacidad de cuestionarnos todo lo que nos rodea y a nosotros mismos. En otras palabras, ser críticos. Radicalmente críticos. Cavall de joguina queremos poner patas arriba cualquier cuestión imaginable, porque dudamos que este mundo sea el mejor de los posibles. ¿Por qué "mariposa" y no "diligencia" designa la mariposa? Realmente nos gusta ver cada día las declaraciones de los futbolistas? "Hombre" también significa “mujer”? "

Los premios son bien ilustrativos: Premi Ramon Llull a la mejor palabra inventada y Premio Ambrose Bierce al mejor significado.

El próximo jueves 24, compartiré mesa con Màrius Serra para entregar los premios. Un REAL PLAER.

Ver el enlace de la noticia:

http://www.anoiadiari.cat/noticia/9952/marius-serra-lliurara-el-premi-del-i-certamen-d-invencio-de-mots/imprimir

Nuevos libros / Llibres nous

2011-02-13T21:13:00.000+01:00

Últimos libros de/con palíndromos que han llegado a mi biblioteca. Algunos de ellos ya se han comentado. En cuanto a los otros, lo haré en breve.

Últims llibres de/amb palíndroms que han arribat a la meva biblioteca. Alguns ja han estat comentats. Pel que fa als altres, ho faré ben aviat.

- Bisutería
Tomàs Segovia / Ediciones Sin Nombre UAM / México

- Palindromero
Valentín Rincón / Nostra Ediciones / México

- Huitzil uan tuxtli (colibrí y conejo)
Otto-Raúl González / Fondo de Cultura Económica / México

- Centouno palindromi (di cui uno falso)
Francesco Bueno / Edizioni del Cerro / Tirrenia (Pisa)

- The Dead Sea Scroll Palindromes
Richler, Howard / Robert Davies Publishing / Outremont, Quebec

- Palindromeando - O del arte palindrómica
Javier Navarro de Zuvillaga / La Oficina Ediciones / Madrid

- Almanak
Rodolfo Franco / Aristas Martínez Ediciones / Badajoz

- SORBERÉ CEREBROS
Gilberto Prado / Colofón S.A. / México

- A la gorda drógala (el mundo de los palíndromos)
Gilberto Prado / Colofón S.A. / México

- Sugerencias sugestivas con las palabras
Rafael Hidalgo / Octaedro / Barcelona

Jesús Lladó

ENCUENTRO ERMUA 2011 / TROBADA ERMUA 2011

2011-02-03T12:00:00.000+01:00

Estimados consocios:

Ya falta poco para el próximo encuentro del Club Palindromista Internacional en Ermua, el 2 de Abril de 2011.
Nos espera una jornada llena de palíndromos, ponencias, recitales, música, tertulias y buena comida.
Os recordamos los requisitos y esperamos una nutrida asistencia.
¡Animaros a participar!

Benvolguts consocis:

Ja falta poc per la propera trobada del Club Palindromista Internacional a Ermua, el 2 d'abril de 2011.
Ens espera una jornada plena de palíndroms, ponències, recitals, música, tertúlies i bones menges.
Us recordem els requisits i esperem una nodrida assistència.
Animeu-vos a participar-hi!

Incripciones:
Markos Gimeno
markosgive@gmail.com
Fecha límite: 2 de Marzo de 2011

Ponencias y Comunicaciones:
Jesús Lladó
jellapa@telefonica.net
Fecha límite de recepción: 14 de Marzo de 2011

Lectura de Palíndromos:
Pere Ruiz
pereruiz@telefonica.net
Fecha límite de recepción: 14 de Marzo de 2011

Palíndroms a Almanak - Palíndromos en Almanak

2011-01-19T07:22:00.000+01:00

Màrius Serra titula el seu pròleg d'Almanak (Rodolfo Franco) Mai vaig imaginar que em faria franquista. Subscric la frase i asseguro que després de la lectura d'aquest peculiar llibre, m'he fet franquista de ple (de Rodolfo, per suposat). No pretenc fer-ne una ressenya aquí. En el seu moment ja vaig recomenar el llibre. Només transcriure alguns del palíndroms que omplen les seves pàgines.

Màrius Serra titula su prólogo de Almanak (Rodolfo Franco) Nunca imaginé que me haría franquista. Suscribo la frase y aseguro que tras la lectura de este peculiar libro, me he hecho franquista de lleno (de Rodolfo, por supuesto). No pretendo hacer una reseña aquí. En su momento ya recomendé el libro. Solamente transcribo algunos de palíndromos que llenan sus páginas.

Amor a Eva, usaba suave aroma.
La mala cocaína mata maníaco, cala mal.
Aporta Lara pollo para la tropa.
A tal puta coloca tu plata.
A mi rabo baja boba rima.
¡Él ralla! ¿Cómo callarle!
Él era poeta yeyé y ateo, ¡párele!
Acorneador de pene, Pedro da en roca.

ENTREVISTA A GILBERTO PRADO

2011-01-06T22:23:00.000+01:00

Interesante entrevista de WRADIO a Gilberto Prado, en ocasión de la publicación de su nuevo libro Efímero lloré mi fe.
Clicar el siguiente enlace y buscar
'La Noche W' del martes 04 de enero. Gilberto Prado Galán con su libro 'Efímero lloré mi fe'

http://www.wradio.com.mx/programa.aspx?id=518119&au=1406781

Entrevista interessant de WRADIO a Gilberto Prado, en ocasió de la publicació del seu nou llibre Efímero lloré mi fe.
Cliqueu l'anterior enllaç i busqueu
'La Noche W' del martes 04 de enero. Gilberto Prado Galán con su libro 'Efímero lloré mi fe'

UN CLÀSSIC

2011-01-04T09:09:00.000+01:00

Els clàssics sempre són vigents. Fragment d'un article d'Otto-Raúl González publicat a Semagames n. 35, Juny de 1997.

Nuevos Palíndromas
Por OTTO-RAUL GONZÁLEZ

Hacer palindromas es amar “el encanto siempre renovado de una ocupación inútil”, como decía Ravel al componer sus Valses nobles y pasea de ida y vuelta el espíritu del idioma. Y así nos damos cuenta de que Luzbel está también en todas partes:

Satán sale de las natas.
Satán amasa natas.
Satán arrasa natas.
Satán irisa natas.
Satán osa sonatas.
Satán, a mi masa natas.
Sataniza, nazi, natas.
A maligno don Gil ama.
Oí no me desea ese demonio.
Alba, id a la diabla.
A selva id, diablesa.
Satán os ama, ama sonatas.
Satán, es otra. Hartóse natas.
Satán os ama, amasó natas.
Natas a Dios, oíd a Satán.

CONCURSO / CONCURS

2010-12-30T19:37:00.000+01:00

Estimados palindromistas, estamos en época de concursos.

Markos Gimeno, desde Ermua, nos envía la convocatoria de un concurso de palíndromos en euskera organizado por la asociación de promoción del euskera de Mondragón AED. Tenemos el enlace de la noticia en el Diario Vasco

http://www.diariovasco.com/v/20101228/alto-deba/organiza-taller-concurso-palindromos-20101228.html

Benvolguts palindromistes, estem en època de concursos.

Markos Gimeno, des d'Ermua, ens fa arribar la convocatòria d'un concurs de palíndroms en euskera organitzat per l'associació de promoció de l'euskera de Mondragón AED. Us donem l'enllaç de la notícia que surt al Diario Vasco

http://www.diariovasco.com/v/20101228/alto-deba/organiza-taller-concurso-palindromos-20101228.html

NUEVO LIBRO

2010-12-30T14:50:00.000+01:00

SORBERÉ CEREBROS
Antología palindrómica de la lengua española
Gilberto Prado – Colofón , 2010

Hace unos días, gracias a la generosidad de Ignacio de J. Sánchez, llegaba a mis manos, desde México, la novedad editorial de Gilberto Prado, SORBERÉ CEREBROS.

Un inciso antes de comentarlo.

En el número 89 de Semagames, mencionaba algunos de los placeres que había experimentado últimamente en mi dedicación a la palindromía. Pues bien, otro de los grandes placeres para mí se produce cada vez que llega a casa un paquete con un libro, o varios, en su interior. El simple hecho de cortar el precinto y el sobre, e inmediatamente observar y ojear el libro, es algo sublime. ¡Ya no digamos si el libro vale la pena! (esto no sucederá jamás con el libro electrónico.)

Luego pueden suceder dos cosas, una que pase al montón de los libros en espera, y la otra que entre directamente en fase de lectura o consulta, como en el caso de SORBERÉ. Entonces, va pasando por los distintos espacios donde suelo leer, o incluso dentro de una cartera (por si me lo llevo a alguna parte). Una vez leído, o consultado, pasa a su lugar de la biblioteca, dependiendo de si se trata de narrativa, ensayo, palíndromos, etc.

Volviendo a SORBERÉ CEREBROS, ante todo felicitar a nuestro amigo Gilberto Prado por la iniciativa. Que yo sepa, es la tercera antología de palindromistas en lengua castellana que se publica. Le anteceden, por orden cronológico, LUZ AZUL (Delegación Venustiano Carranza-1983) y SÉ VERLA AL REVÉS (P. Ruiz-J.Lladó-Praxis 2008), aunque en este caso el castellano convive con catalán, vasco, portugés, etc.. También hay que decir que en PALINDROMERO (Valentín Rincón-Nostra Ed. 2008) hay un largo capítulo con palíndromos de diversos autores.

Lo primero que me gusta es el título SORBERÉ CEREBROS. Corto, magnífico, escatológico y sugerente palíndromo. Está ahí, no necesita búsqueda ni elaboración, pero tiene una fuerza impresionante. Luego la extraordinaria cubierta, diseño de Julián Romero, con estas “angustiantes” llaves inglesas simétricas cuyo mecanismo está formado por manos humanas.

Una nota de Gilberto, en su estilo inteligente al cual nos tiene acostumbrados, introduce ejemplos de 54 palindromistas, cada uno precedido por su biografía. Unos ya clásicos como Arreola, Cortázar, Filloy, Giné, Nafarrate, Torrent, De Winter; otros desconocidos por mí como Colín, Gardea, Krahe, Poitevin; y muchos de los miembros del CPI, desde los Abia, Albaigès, Fuentes, Jover, López, Nemirovsky, Ruiz, Sáenz, Sáez, Sánchez Montes, Tichauer, Torres, Vilallonga, pasando por un servidor, con poca producción en castellano.

Todavía no he terminado de leerlo pero lo estoy disfrutando, y recomiendo encarecidamente su lectura. En él encontramos perlas palindrómicas que creo todo palindromista debería conocer.
No quiero terminar esta resña sin transcribir un párrafo interesantísimo de la nota introductoria.

"Los oficios de los palindromistas son múltiples y poco o nada tienen que ver con la literatura: ingenieros, matemáticos, lingüistas, arquitectos, músicos, publicistas, gastrónomos, cantautores, entre otras actividades variopintas. Esto me hizo reflexionar acerca de la imposibilidad de crear palíndromos desde la torre rígida de la solemnidad o desde la atalaya plúmbea de la disquisición profunda y conceptual. Quizá en ello radique la desdichada animadversión que esgrimen algunos filósofos contra el mundo de las frases jánicas. Recuerdo que cierta vez un pensador mexicano, no sin malicia, me dijo que lo mío "era talento, sin duda, pero mal invertido". Esta desconfianza procede de un prurito apriorístico: el juego verbal no se lleva bien con los entarimados ideológicos ni con los sistemas cerrados donde el concepto reina. La pirotecnia del significante irrita a los adalides del pensamiento grave. Los escritores, poetas y narradores palindromistas tienen un ánimo candoroso, una niñez perpetua: son niños de veinte, treinta, cuarenta u ochenta años: Arreóla, Bonifaz Ñuño, Cabrera Infante, Cortázar, Illescas, Lancini. " Gilberto Prado Galán

JESÚS LLADÓ

BON NADAL / FELIZ NAVIDAD

2010-12-25T12:13:00.000+01:00

LA DANSA FAS, NADAL.
ARA VE NADAL ADA, NEVARÀ?
MEL TÉ BACUS, I SUC A BETLEM.
L'ADA NEDA, RIFA LA FIRA DE NADAL ...
L'ADA NEDA, I RETOLA LA LOTERIA DE NADAL.

Jesús Lladó

ALLÀ BONICA, L'ADA, NADAL, ACÍ NO BALLA.
L'EMPERLADA NANA, RAN A NADAL, REP MEL.
ARRIBA LA FASE NADALENCA D'ACNE. LA DANESA FA LA BIRRA.

Carles Mani

DA DIVÁN, NENE, A JAÉN EN NAVIDAD.
DAD, IVÁN, ROPA DE SEDA POR NAVIDAD.

Fernando Sáenz Ridruejo

¡DAD, IVÁN! SÉ YO, HOY ES NAVIDAD.

Carlos Nafarrate

1º PREMIO INTERNACIONAL DE LITERATURA PALINDRÓMICA "REVER"

2010-12-22T17:08:00.000+01:00

BASES:

1. Podrán participar en este concurso palindromistas de

cualquier nacionalidad y lugar de origen. En esta primera

convocatoria estará dedicado al Microrrelato Palindrómico.

2. Las obras presentadas serán en castellano, originales,

inéditas y no habrán sido premiadas con anterioridad en

cualquier otro certamen.

3. Se presentará una obra por autor, que deberá firmarla

con un seudónimo.

4. La extensión del microrrelato estará comprendida

entre las 100 y 120 letras. El tema es libre.

5. Las obras se presentarán mediante correo electrónico a

la cuenta del Movimiento Literario Palindrómico REVER:

movimientorever@gmail.com

antes de 31 de enero de 2011, inclusive.

6. Las obras se publicarán en el blog de REVER durante la

primera semana de febrero, acompañadas por el seudónimo

de cada autor.

7. El jurado estará compuesto por varias personalidades

del palindromismo actual y se dará a conocer su composición

una vez elegida la obra ganadora.

8. El 1 de marzo se dará a conocer el nombre del palíndromo

y palindromista ganador o ganadora del Iº Premio

Internacional de Literatura Palindrómica REVER 2011.

9. El premio consistirá en un lote de libros palindrómicos.

10. El hecho de participar en este concurso implica la

aceptación de las presentes bases.

TODO SOBRE EL CONCURSO EN: http://www.movimientorever.blogspot.com/

Pere Ruiz. Barcelona

Juan P. Sáez Gil. Tucumán

FRANCESC FERRATER - IN MEMORIAM

2010-12-08T19:05:00.000+01:00

Avui mateix m’acabo d’assabentar que el passat 10 de novembre moria el palindromista Francesc Ferrater Sagalà.

Ferrater, de Reus (Tarragona) va ser soci del CPI durant molts anys, fins el 2007. A partir d’aleshores, per problemes de salut, ho va deixar. Va mantenir una relació fructífera amb en Ramon Giné durant aquells anys de gran producció palindròmica. La seva obra consta de 4851 frases, tant en castellà com en català.

Les seves col·laboracions a SEMAGAMES, es van publicar en els números 38 Palíndromos de Ferrater, 46 Multiplicando palíndromos i 54 amb Palindrogènesi.

La seva agudesa com a palindromista queda palesa en la següent frase

UN COP NAT AVISI SI VA TAN POC NU.

Però el millor homenatge que podem fer a un palindromista, és fer pública la seva producció més fina i elaborada. Vegem-ne una petita mostra tant en castellà com en català:

Jesús Lladó

Me acabo de enterar de que el pasado 10 de Noviembre murió el Palindromista Francesc Ferrater Sagalà.

Ferrater, de Reus (Tarragona) fue socio del CPI durante muchos años, hasta 2007. A partir de entonces, por problemas de salud, lo dejó. Mantuvo una frutífera relación con Ramon Giné durante aquellos años de gran producción palindrómica. Su obra consta de 4851 frases tanto en castellano como en catalán.

Sus colaboraciones en SEMAGAMES, se publicaron en los números 38 (Palíndromos de Ferrater), 46 (Multiplicando palíndromos) y 54 (Palindrogènesi).

Su agudeza como palindromista se hace evidente en la siguiente frase

UN COP NAT AVISI SI VA TAN POC NU.
(Una vez nacido avise si va tan poco desnudo)

Pero el mejor homenaje que podemos hacer a un palindromista, es publicar su producción más fina y elaborada. Veamos una pequeña muestra tanto en castellano como en catalán.

Jesús Lladó

A togado agótale la toga, o da gota.
Ama cada general la renegada cama.
Anómala tirria irrita la mona.
Enfadas a Esopo: no poseas a Dafne.
Ni lila siega la geisa Lilín.
Sí sir, como no cele el ecónomo: ¡crisis!
Yo, Eva, no comí caro racimo con ave hoy.

Esa película: "Arca Sacra", a Luci le pasé
Esa película "Nevó, jodido joven" a Luci le pasé.
Esa película "Si es anís ésa asesina a seis" a Luci le pasé.

En català, transcric el capítol que Giné li dedicà en el CALENDARI 1999, en què cada mes tenia una frase per dia d’un palindromista diferent.

En catalán, transcribo el capítulo incluido en el CALENDARI 1999 de Giné, donde cada mes tenía una frase por día de un palindromista distinto.

1999 - JULIOL - Té 31dies..... i 31 palíndroms
Frases de Francesc Ferrater i Sagalà (Reus 1919)

1 Dij. A la maleta té la mala.

2 Div. A Mimí llepa la pell i mima.
3 Dis. Àfon, la veu que val, no fa.
4 DIU. Allí no cal rapar la conilla.

5 Dil Com ara Fina s'oposa, ni farà moc.
6 Dim No farà bo, si la isòbara fon.
7 Dmc Poc noble fa Rafel bon cop.
8 Dij Roda rus neci i censurador.
9 Div Se n'adona i passa piano danès.
10 Dis Seda la mar a ramalades.
11 DIU Setí a grapats és tapar gaites.

12 Dil Sota l'aranger regnarà la tos.
13 Dim Té un animal a la mina nuet.
14 Dmc Tira'm llet al clatell, marit.
15 Dij Trotava Naïm i anava tort.
16 Div. A Iraní, fer el birret terrible refinaria.
17 Dis. Acata la llei, la veu que val, i ella l'ataca
18 DIU Allí no cal apetit i té pa la conilla.

19 Dil. Aniré tacarrós a la sorra, Caterina.
20 Dim. Ara per ser àrab, a Barà res repara.
21 Dmc El bon Lluc a mi si m'acull noble.
22 Dij Era mag Nolla - li ve de Vilallonga - mare.
23 Div I si va a sopar la tal raposa avisi.
24 Dis. Però Tomasa, airosa, a Sòria a sa moto rep
25 DIU Puja son cimal i l'amic no s'ajup.

26 Dil Raposa rep Núria a Irún per a sopar.
27 Dim Reflorit laconisme fem si no cal Tirol fer.
28 Dmc Rita cerca l'ona; ja no la crec a tir.
29 Dij Un cop nat, avisi si va tan poc nu.
30 Div Sem, Giné ara per radar repara enigmes.
31 Dis Tal Bages no tenia mai net on sega blat.

LLIBRE NOU / NUEVO LIBRO

2010-12-08T09:35:00.000+01:00

Benvolguts palindromaires,

Si voleu llegir un palíndrom cada dues pàgines, si voleu sorpreses lingüístiques, si voleu sorpreses visuals, si voleu somriure, si voleu enginy verbal, si voleu, en definitva, disfrutar, no us perdeu

ALMANAK 2064
Rodolfo Franco / aristas martínez ediciones

Estimados palindromistas,

Si quereis leer un palíndromo cada dos páginas, si quereis sorpresas lingüísticas, si quereis sorpresas visuales, si quereis sonreir, si quereis ingenio verbal, si quereis, en definitiva, disfrutar, no os perdáis

ALMANAK 2064
Rodolfo Franco / aristas martínez ediciones

SERRA ATACA DE NOU / SERRA VUELVE AL ATAQUE

2010-12-02T07:49:00.000+01:00

Amics palindromistas i verbívors:

Màrius Serra ataca de nou. Una segona versió del monumental i imprescindible VERBÀLIA, ja està a les llibreries. Amb títol VERBÀLIA 2.0 i els contiguts ampliats per 10 anys més d'activitat ludolingüística, ens deixa meravellats una altra vegada. Els palíndroms, com a "joia de la corona" hi tenen el seu espai, amb més dades, més palindromistes i més pàgines. Ah, també hi surt el nostre bloc!
De moment en la versió en català. Suposo que com en la primera versió, en sortirà la castellana.
NO US EL PERDEU!!!

Amigos palindromistas y verbívoros:

Màrius Serra vuelve al ataque. Una segunda versión del monumental e imprescindible VERBALIA ya está en las librerías. Con el título VERBALIA 2.0 y su contenido ampliado por 10 años más de actividad ludolingüística, nos maravilla otra vez. Los palíndromos, como "joya de la corona" tienen su espacio, con más datos, más palindromistas y más páginas. Y también sale nuestro blog!
De momento ha salido la versión en catalán. Supongo que, como en la anterior versión, saldrá la castellana.
NO OS LO PERDÁIS!!!

ACTUALITAT PERMANENT

2010-11-13T08:47:00.000+01:00

Palíndrom: Jesús Lladó
Il·lustració: Jordi Corbella

ACTUALITAT - ACTUALIDAD

2010-11-08T15:48:00.000+01:00

Palíndrom: Jesús Lladó
Il·lustració: Jordi Corbella

LLIBRE NOU / NUEVO LIBRO

2010-10-19T11:41:00.000+02:00

El palindromista Gilberto Prado Galán, que vam conèixer personalment als encontres palindròmics d'Igualada 2008 i Torredembarra 2009, el passat mes d'agost va publicar el seu llibre de palíndroms A LA GORDA DRÓGALA (ArteLetrA). Esperem tenir-lo ben aviat.
Tal com explica en el seu bloc:
“Así voy a publicar todo el libro, pero dosificado vía redes sociales para que pueda ser bien digerido, a Baltasar Gracián, príncipe del ingenio, le hubiese encantado tweetear: recordemos: lo bueno, si breve, dos veces bueno”, añadió.

En el següent enllaç podeu escoltar una entrevista que li van fer a W RADIO.com.mx

El palindromista Gilberto Prado Galán, que conocimos personalmente en los encuentros de Igualada y Torredembarra, el pasado mes de Agosto publicó su libro de palíndromos A LA GORDA DRÓGALA (ArteLetrA). Esperamos tenerlo pronto.
Según explica en su blog:
“Así voy a publicar todo el libro, pero dosificado vía redes sociales para que pueda ser bien digerido, a Baltasar Gracián, príncipe del ingenio, le hubiese encantado tweetear: recordemos: lo bueno, si breve, dos veces bueno”, añadió.

En el anterior enlace podeis escuchar una entrevista que le hicieron en W RADIO.com.mx

AVANÇAMENT - AVANCE DE SEMAGAMES [S-88]

2010-08-26T08:10:00.000+02:00

Benvolguts palindromaires,

[S-88] arribarà ben aviat a casa vostra. Com sempre, en els continguts hi trobareu una gran varietat de temes i estils.
En aquesta ocasió:

- Un article en record de Darío Lancini, mort recentment.
- La memòria del Mundial de Palíndroms.
- "On breeding of exotic palindromes in russian" de Valery Silivanov
- Tankes i dedicatòries palindròmiques.
- Palíndroms nous de diversos autors.
- "Les paraules palindròmiques catalanes més llargues".
- Última entrega de "Poesía e Imágen" de De Cózar, etc...

Fins aviat . Jesús Lladó

Queridos palindromistas,

[S-88] llegará pronto a vuestros hogares. Como siempre, encontrareis en sus páginas una gran variedad de temas y estilos.
En esta ocasión:

- Un artículo en recuerdo de Darío Lancini, muerto recientmente.
- La memoria del Mundial de Palíndromos.
- "On breeding of exotic palindromes in russian" de Valery Silivanov
- Tankas y dedicatorias palindrómicas.
- Palíndromos nuevos de varios autores.
- "Las palabras palindrómicas catalanas más largas".
- Última entrega de "Poesía e Imágen" de De Cózar, etc...

Hasta pronto. Jesús Lladó

¡VOLVEMOS! / ¡TORNEM!

2010-08-21T08:50:00.000+02:00

Estimados palindromistas:

Después de unos días de sequía palindrómica, volvemos. Todavía en periodo vacacional, reanudamos la actualización de nuestro blog, avanzando lo que promete ser una temporada llena de actividades y novedades.
Por supuesto, empezamos renovando los palíndromos del día.
Y para distraer un poco al personal, mayoritariamente inmerso en actividades lúdicas y viajeras, o en descanso, incluimos un simpático relato.
Se trata de EL SÍNDROME DE PALINDROMÍA, de Charlene Weir, publicado en los lejanos [S-11] y [S-12]. Charlene Weir es una escritora norteamericana, de prestigio en el ámbito de la literatura fantástica, pero todavía no tenemos noticia de donde procede este relato ni de quien nos envió la traducción.
Deseamos que lo disfruteis.

JESÚS LLADÓ

Un NUEVO relato corto de
CHARLENE WEIR

George Potter sufría de insomnio. Había probado todos los remedios que se le habían ocurrido a su fértil mente, incluyendo los bien conocidos de tomar un baño caliente, o beber un vaso de leche tibia, antes de acostarse. Nunca había oído hablar de los palíndromos...

EL SÍNDROME DE
PALINDROMÍA
por CHARLENE WEIR

George Potter suspiró al considerar su cruel destino, que le obligaba a ir por la vida soportando el peso de una aflicción nocturna. Rayos de luz procedentes de los faroles de la calle se filtraban por un resquicio de la cortina, chocaban con la pantalla de la lámpara y proyectaban sombras en el techo. George las contempló, procurando imaginar que representaban algo nuevo. Pero se negaban a parecerse a algo que no fuera un oso negro. Mientras él las observaba, el oso negro se fue convirtiendo lentamente en un sucio oso polar, y luego desapareció del todo, al suceder el alba a la noche.
Volvió a suspirar. Un suspiro que pasó desapercibido a causa del ruido del despertador. Ethel se detuvo en medio de una inspiración y dio un golpe al reloj, para que se callara. Bostezó, se desperezó, y saltó de la cama, envolviendo su cuerpo bajo y regordete con una lanuda bata rosa.
—¡Buenos días, George! ¡Es hora de levantarse!
Sus ojos azules estaban límpidos y brillantes.
George gimió y se frotó los suyos, irritados, enrojecidos y de color castaño. Cuando se levantó, tuvo grandes dificultades con cosas como la pasta de dientes y los cordones de los zapatos. Más tarde, en la oficina, casi fue incapaz de distinguir el Debe del Haber. Y en la cafetería, a la hora del almuerzo, estaba bostezando inconteniblemente sobre su sopa de vegetales, cuando Henry Williamson se sentó en el taburete que. quedaba a su lado.
A George no le gustaba demasiado Henry. Era un hombre radiante, de cara redonda, que conservaba aún todo su cabello, aunque lo tuviera gris. Pero hoy George se sentía tan desmoralizado que resultaba evidente para cualquiera que tenía problemas. Tuvo que admitir que así era.
Sufría de insomnio. Con frecuencia iba dando tropezones hasta la cama, a las once y media, después de luchar por mantenerse despierto hasta que terminaran de dar las noticias, para descubrir que, una vez acostado, sus párpados se abrían como si los impulsara un muelle tenso, y sus pensamientos se disparaban como si fueran una bandada de palomas a las que acabaran de dar suelta.
Lo había probado todo: la leche tibia y los baños calientes, hasta contar borregos e imaginarse la palabra duerme sobre una pizarra negra, escrita con cada inspiración y borrada con cada espiración. Intentó partir de su edad, cincuenta y cinco años, e ir hacia atrás. Hasta lo dobló, y empezó en los ciento diez. Se dijo que podía contar las canas que tenía en la cabeza, pero como cada noche le quedaban menos, supuso que resultaría más deprimente que adormecedor.
Ya hacía meses que sabía que ninguno de aquellos inventos producía el efecto deseado. Obligado por las circunstancias, fue forjándose cuidadosamente un programa. Noche tras noche, con la sensación de ser la única persona despierta en el mundo de los durmientes, se levantaba de la cama, se ponía la bata y las zapatillas y bajaba con cuidado a la cocina, dejando a Ethel sola en la cama, respirando acompasadamente. Ethel dormía igual que las acciones mineras que en una ocasión le había comprado a un amigo.
Se preparaba un pote de chocolate caliente y se sentaba en su cómodo sillón de la sala de estar. Entonces pasaba exactamente una hora haciendo los crucigramas de las revistas que se encontraban en el estante inferior de la librería.
Luego pasaba a los rompecabezas, e iba juntando piezas durante otra hora, ni minuto más ni menos. Estudiaba la forma y el color de cada una de ellas, antes de cogerla. Se enorgullecía de su habilidad para elegir la adecuada, antes de tocarla con los dedos. Cierto número de piezas, seleccionadas de este modo, eran un buen presagio. Pero si cometía demasiados errores, si las que escogía no cuadraban en los lugares señalados, quería decir que el sueño se mostraría aquella noche más esquivo que de costumbre.
Después dejaba el rompecabezas, regresaba a su sillón y seleccionaba un libro de entre la hilera de éxitos del momento, colocados en el segundo estante. Leía exactamente durante treinta minutos. Aquello resultaba, con frecuencia, un soporífero lento y suave, que le provocaba un bostezo al final del primer capítulo y cierta somnolencia al terminar el tercero.
En el estante superior de la librería se encontraba su última y más desesperada medida. Allí guardaba las publicaciones sobre las más recientes actividades políticas, y las leía durante cuarenta y cinco minutos.
Debía seguir esta rutina con toda meticulosidad. Todo se perdía si se desviaba de ella, aunque fuera tan sólo un minuto. Pero si seguía con exactitud el programa, en ocasiones -¡oh, en ocasiones!- se veía recompensando con unas pocas horas de delicioso sueño. Y hasta había veces en que las declaraciones de los políticos resultaban tan abrumadoramente aburridas que llegaba dando tropezones a su habitación, quitándose por el camino la bata y las zapatillas, y alcanzando la cama con el tiempo justo para dejarse caer sobre ella, en estado soporífero.
Si a veces se dejaba tentar por la idea de quedarse en la cama, porque el sueño tardaría solamente unos minutos en llegar, su suerte estaba echada. Se dejaba seducir por el enjambre de pensamientos que rondaban por su cabeza, y elegía uno de ellos y se dedicaba a examinarlo a fondo, hasta que faltaba una hora o dos para levantarse. Tantas noches de sueño insuficiente le estaban volviendo viejo antes de tiempo y haciendo que sus manos temblaran y su aguda mente se abotargara.
—¿Eso es todo lo que te preocupa? —preguntó Henry, regando con salsa picante unas patatas fritas y amontonando cebolla sobre una hamburguesa—. Pues no lo pienses más. Yo conozco la solución de tu problema. —Se detuvo para equilibrar una rodaja de tomate encima del montón, y luego añadió: —Palíndromos.
Sonrió como sólo puede hacerlo un hombre que haya dormido sus buenas ocho horas.
—¿Palíndromos?
—Claro.Ya sabes, palabras que quieren decir lo mismo leídas del derecho que del revés.
—Creo que no te entiendo —dijo George, lamentando ya haber confiado en Henry.
—Amigo mío, parece que no estás muy bien. Has tenido suerte de encontrarte hoy conmigo. Créeme, tus tribulaciones han terminado. La respuesta son los palíndromos. Palabras como sacas. Lo mismo dice leyendo de un lado que de otro. Estoy seguro de que conoces aquella tan famosa de Napoleón. Able was I ere I saw Elba (1). Se escribe igual del derecho que del revés. A-b-1-...
—Sí, pero ¿cómo va a ayudarme eso a dormir? ¿Es que tengo que repetirlo una y otra vez?
—¡Oh!, no, no. No lo has entendido. —Henry tragó un buen bocado de hamburguesa, ayudado por un trago de café—. Tienes que componerlas tú. Empieza con palabras aisladas, como las, sal. ¿Lo ves? Luego haces frases como la de Napoleón. Siempre que no puedo dormir recurro a ellas, y al cabo de quince minutos estoy durmiendo como un buen vigilante nocturno. No falla nunca. Hace semanas que estoy trabajando en una que empieza con ocas y termina con saco. Pero siempre me duermo antes de resolver lo del centro.
A George no le inspiraba la menor confianza nada que pudiera sugerirle Henry, pero aquella misma noche, cuando después de pasar de los crucigramas a los rompecabezas y luego a los políticos, dieron las cuatro y media, y George seguía despierto, se dijo que no tenía nada que perder. Inmediatamente se le ocurrió somos. Luego le salió sones y senos. Cuando se disponía a hacer un tercer intento, le venció el sueño.
A la noche siguiente, prescindió, con algo muy próximo al pánico, de su programa tan cuidadosamente estudiado —de los crucigramas, rompecabezas, novelas de éxito y políticos, que durante tanto tiempo le habían servido, aunque no fuera fielmente—. Se lanzó con gran agitación nerviosa a su nueva ocupación. Primero revisó la cosecha de la noche anterior. Luego se dedicó a buscar nuevos ejemplos. No había conseguido el segundo cuando ya se hallaba perdido entre nubes de sueño. A partir de aquel momento, nada pudo detenerle.
Se sentía embriagado de felicidad. Conseguía dormir seis o siete horas seguidas, cuando antes sólo lo hacía un par. No tardó mucho tiempo en comenzar con frases enteras. Se sentía muy satisfecho de su ingenio. Nada de palabras sueltas. Esperaba conseguir grandes creaciones.
En su jubiloso delirio, George no advertía una cosa. Cualquier adicto podría habérselo dicho, pero George siguió adelante, incrementando su potencia palindrómica, sin darse cuenta de que cada vez empleaba dosis más fuertes, antes de quedarse dormido. La noche en que terminó el ocas y saco que había apuntado Henry, volvió a dormir apenas unas dos horas. Pero se sentía tan orgulloso por poder comunicárselo a su amigo que no le importaba.
Una mañana, dos meses más tarde, después de no haber dormido nada, se sentó a la mesa, a la hora del desayuno, y le soltó a Ethel:
—"Lo cazo o zócalo".
Estaba tan atontado por la falta de sueño, que ni tan siquiera advertía el error.
Ethel dejó de servir en los platos huevos revueltos y se le quedó mirando.
—Verás, se trata de que si lo caza...
— Tú estás enfermo, George —le interrumpió ella, echándole huevos en el plato—. Será mejor que veas a un doctor.
No estaba enfermo. Todo lo contrario. Cuando trabajaba, su mente parecía funcionar como un ordenador bien engrasado. Claro que se sentía un poco cansado de vez en cuando, y que su jefe parecía irrazonablemente irritado por la indiferencia de George hacia el Debe y el Haber; pero, aparte de esto, nunca se había sentido mejor en toda su vida.
Aquel juego llegó a excitarle tanto que, como todos los fanáticos, deseó poderlo compartir y hallar así nuevos conversos. Le dio por despertar a Ethel siempre que componía uno de aquellos tesoros más complicado.
La primera vez, Ethel le llamó "maldito chalado", pero George no se desanimó. Podía imaginarse largas noches en las que Ethel y él, tendidos uno al lado del otro, compondrían palíndromos sin fin. Ella seria la Auna de su Otto, el azar de su raza, la Sara de sus aras.
Pero, por desgracia, aquellos dulces sueños no se convirtieron en realidad, porque cuando la noche siguiente volvió a despertarla, ella le tiró la almohada a la cabeza, gritando que tenía que ir a trabajar por la mañana. George tuvo que admitir, con gran pesar, que aquel juego parecía no acomodarse a la mentalidad de su mujer, y que no había captado las delicias que encerraba.
Pero George no perdió el ánimo. La despertaba periódicamente para comunicarle y compartir con ella un nuevo hallazgo, y en cada ocasión esperaba que ella se uniera amorosamente a él y siguieran pa-lindromiando, durante las largas y oscuras horas de la noche.
Pero Ethel no sólo parecía estúpidamente insensible a los palíndromos, sino que George advirtió que comenzaba a comportarse de un modo raro. Parecía como si se adelgazara y tenía bajo los ojos unas manchas oscuras. Cualquier ruido inesperado le hacía dar un salto, como si fuese un gato asustado. A veces, se quedaba mirando al vacío fijamente y sin expresión, o permanecía sentada, gimiendo en voz baja. No cabía duda de que no era la de ames.
Serán cosas de la edad, se dijo George. Y redobló sus esfuerzos por interesarla en el juego. Casi cada noche la despertaba para asombrarla con un nuevo descubrimiento. Lo hubiera hecho con más frecuencia, pero llegó un momento en que, al despertarla, ella se negaba a hablarle.
Una noche, seis meses después de que empezara todo aquello, George supo que ya estaba listo. Se proponía componer el mayor palíndromo de todos los tiempos. Se sentía tan ansioso por comenzar, que apenas pudo esperar a que terminaran las noticias de la televisión para salir corriendo a acostarse. Mullió su almohada, se puso a contemplar el oso negro del techo y ajustó sus impresiones mentales. Así estaba bien. Se sentía seguro y confiado. Todo aquel severo entrenamiento había servido para llegar a aquel momento.
Hizo unos cuantos ejercicios de calentamiento, mientras Ethel daba vueltas de un lado para otro, acomodándose en la cama. Sagas. Solos. Cuando terminó con aquellos sencillos ejemplos. Ethel se había dormido ya.
Medianoche. Hora de comenzar. La adrenalina recorría su cuerpo y su corazón se encabritaba con la perspectiva del desafío, del más grande de todos los desafíos.
George se secó las sudorosas palmas de las manos en la manta y respiró unas cuantas veces profundamente. Con un talento como el suyo no había por qué sentirse nervioso. Al cabo de un momento había decidido ya cómo comenzaría.
A la una se dio cuenta de que debería tomar notas. Él era un auténtico campeón y su creación iba. a ser demasiado larga para completarla sin escribirla. Encendió la luz y revolvió en el cajón de la mesita de noche, hasta encontrar un papel y un lápiz.
Ethel abrió un ojo azul y legañoso y le miró.
—¿Qué estás haciendo, George?
— No te preocupes—la tranquilizó él —. Todo saldrá bien.
Ella se tapó la cabeza con la almohada.
George garrapateó sobre el papel durante unos momentos y luego se puso a masticar el extremo del lápiz, mientras su cerebro trabajaba a una velocidad alucínante.Todo fue bien hasta las tres. A esta hora se metió en un callejón sin salida. Y allí seguía a las tres y media. Lanzó un alarido de frustración y empezó a golpear la cama con los puños cerrados.
Ethel se incorporó de un salto, mirando a su alrededor con aire de confusión.
—¿Qué pasa?
— Un pequeño problema. Pero no te preocupes por ello. No voy a
abandonar.
Ethel masculló algo en el sentido de no poder dormir nunca, pero George estaba demasiado absorto con sus palabras para poder oírla con claridad. Ella se arregló la almohada y se volvió de espalda a su marido.
Media hora más tarde, George seguía en el mismo sitio. Colocó la mano sobre el promontorio que se alzaba a su lado, y lo sacudió.
—¡Ethel!
— Mmmmm.
—¡Ethel!
Ella se sentó, sacudiendo la cabeza con aire atontado.
—¿Qué quieres?
— Dime una palabra que termine en r-e-n.
—¿Cómo? ¿Me has despertado a las cuatro de la madrugada, para pedirme una palabra que termine en r-e-n? ¡Estás loco, George! ¡Eso es lo que estás, loco!.
Su rostro adquirió un peligroso tono rojizo y se puso a vibrar como un cohete a punto de despegar.
George esperó en tensión, creyendo que las vibraciones significaban que su mente trabajaba en aquello del r-e-n. Pero al cabo de unos momentos, ella se dejó caer de nuevo de espalda sobre el colchón y se cubrió con la ropa las estremecidas mejillas.
George se sintió al principio muy dolido, pero luego comprendió. Ethel tenía razón, naturalmente. Debía resolver aquel problema por sí mismo. De otra forma, no tendría ningún valor. Casi había echado a perder el trabajo de toda la noche al pedirle ayuda. Suspiró y descansó durante un momento, dejando que el alivio que experimentaba por haberse salvado por tan poco refrescara su sudorosa frente.
Luego volvió a la carga. No cabía duda de que era un espinoso problema. No se le ocurría ninguna palabra que terminara en r-e-n, y menos aún que pudiera tener una utilidad posterior. Sufrió y pasó por una verdadera agonía, mientras su cerebro daba vueltas y más vueltas. Por fin lo consiguió.
—¡Oh, ho! —gritó.
Y luego lo repitió del revés.
—¡Oh, ho!
Del promontorio oculto bajo las mantas brotaron unos gruñidos.
—¡Harén! —le anunció jubilosamente George al promontorio.
Trabajó sin descanso y con brillantez hasta las cinco de la mañana, hora en que comenzó a sentirse adormilado. Se levantó, sin molestarse en ponerse la bata ni las zapatillas, y preparó un pote de café bien fuerte. Colocó la cafetera, junto con una taza y un plato, en una bandeja y regresó con todo ai dormitorio. La taza vacía tenía cierta tendencia a tintinear.
Cuando estaba colocando la bandeja sobre la mesita de noche, Ethel saltó de la cama, arrancó violentamente la ropa y salió de la habitación, arrastrando tras de sí mantas y sábanas.
George se la quedó mirando atónito. Entonces se sirvió una taza de café y volvió a trabajar en su creación.
A las seis y media terminó, a un tiempo, la última taza de café y la palabra que cerraba su obra.
¡Magistral! Estiró el brazo, con el papel en la mano, y lo leyó desde aquella distancia. Luego lo apretó contra su pecho.¡Magnífico!
—¡Ethel! —gritó, radiante de alegría, corriendo hacia la sala.— ¡Ethel! ¡Lo he conseguido! ,¡He terminado!
Ethel dormía sobre el sofá, envuelta en las mantas. Él la cogió por el hombro y la sacudió con fuerza.
— Te lo voy a leer —dijo—. Pero antes tengo que decirte que se trata de una nota dirigida por el jefe a su secretaria. El jefe está planeando una serie de conferencias por pequeñas poblaciones, y la "secretaria conoce a varios hombres de la localidad que quisieran darlas. Uno de ellos quiere hablar de un nómada. ¿Comprendes? Comienza con Pat. Es el nombre de la secretaria. Pat,..
— ¡Ne-mircl —aulló Ethel, saltando de entre las mantas y echando a correr hacia la cocina.
George palideció.
— No, no —murmuró.
—¡On, on! —replicó Ethel, regresando con un cuchillo.
Lo agitó sobre su cabeza, y corrió hacia él gritando:
—¡Atam! ¡Atam! ¡Atam!
Y le clavó el cuchillo en el pecho.
George fue a decir algo, dio una boqueada, y se derrumbó sobre el suelo. Ethel dejó caer el cuchillo y se dirigió hacia la cama, tambaleándose cansinamente.
Por la tarde, cuando se despertó, encontró un papel junto al cuerpo. Estaba cubierto de manchas rojizas, pero aún resultaba legible, aunque sus palabras apenas tenían sentido.
Cuando se lo mostró al psiquiatra, ésta opinión que no cabía duda de que era el producto de una mente enferma.
El juez se mostró muy comprensivo durante el juicio, y dijo que considerando la increíble provocación que había mediado, y las circunstancias que habían conducido a aquel trágico acontecimiento, la sentencia era “no evil, Madam. Li ve on”. (Sin culpa, señora. Siga viviendo ).

fin.

RECITAL DE PALÍNDROMOS EN CARDEDEU

2010-07-20T19:31:00.000+02:00

RECITAL DE MÚSICA Y PALINDROMOS EN CARDEDEU. 16 de julio de 2010.
El violinista Stanislav Stepaneck y los palindromistas Martí Sunyol (organizador y presentador) y Pere Ruiz, protagonizan este espectáculo palindrómico realizado en el Museo de Cardedeu (Barcelona). Lecturas de frases y poemas palindrómicos, audición de partituras palindrómicas y comentario de los 12 palíndromos más puntuados en el reciente Campeonato Mundial Palindrómico.

Vídeo sobre el recital en el blog de REVER: http://movimientorever.blogspot.com/

RECITAL DE PALÍNDROMOS EN CARDEDEU

2010-07-13T17:27:00.000+02:00

Queridos amigos: os informamos que el próximo viernes día 16 de julio, a las 20,30 h. vamos a realizar un pequeño recital palindrómico en el Museu de Cardedeu, dentro del ciclo "Vespres d'estiu al Museu".

A continuación os adjuntamos la nota que se ha difundido en agenda y prensa, con la salvedad que hay un cambio de última hora: el teatro no se podrá llevar a cabo por compromisos profesionales del director, y de común acuerdo con Pere Ruiz hemos substituido esta parte por un recital de palíndromos del Campeonato Mundial que hemos llevado a cabo con motivo del Mundial de Fútbol. A tal efecto estamos ultimando un sencillo Power-Point ilustrativo y de acompañamiento, del que haremos oportuna difusión en nuestros medios.
A aquellos que tengáis la posibilidad de acercaros al recital será un placer veros de nuevo, y a todos, un efusivo saludo desde Cardedeu.

Martí Sunyol

PROGRAMA:

Divendres 16 de juliol a les 20.30 h - Museu de Cardedeu

􀂃 Espectacle Palindròmic

Música, poesia i teatre per gaudir del dret i del revés. Partitures, textos i poemes que s’interpreten i es llegeixen començant indistintament pel principi o pel final, sempre amb el mateix resultat: l’encís de la simetria compositiva, una cadència oculta que captiva els sentits.

Un espectacle conferit a base de peces de petit format que et deixarà bocabadat.

Interpretat per Pere Ruíz, Martí Sunyol, acompanyament del violí d’Stanislav Stepaneck i direcció teatral d’Oriol Genís.

Amb tast de licors i tisanes d’herbes.

Preu: 4 €

CAMPEONATO MUNDIAL DE PALÍNDROMOS. Palíndromo Campeón.

2010-07-13T16:32:00.000+02:00

MARÍA JOSÉ ABIA, de Baeza, Jaen, es la ganadora doble del Mundial de Palíndromos de 2010. Excelente palindromista, miembro del Club Palindromista Internacional e integrante del Movimiento Literario Palindrómico REVER. Su impactante frase sobre el pedazo gol de Villa, todo y aparecer en la Segunda ronda del Mundial de Palíndromos, se ha hecho con la victoria gracias a los votos de la mayoría de los participantes en las puntuaciones. María José no pudo participar en la Tercera ronda del Mundial, por estar de viaje en esos días, pero así y todo, ha acaparado más puntos en total que ningún otro palidromista en concurso, por lo que es también la ganadora como autora más puntuada.

Desde REVER la felicitamos y le damos las gracias por compartir sus geniales palíndromos. Para quien desee conocerla más puede visitar su etiqueta en REVER o leer sus creaciones en el suyo propio: http://depalindromeo.blogspot.com/

Movimiento Literario Palindrómico
REVER
http://movimientorever.blogspot.com/

HA MUERTO DARÍO LANCINI - HA MORT DARÍO LANCINI

2010-06-22T09:50:00.000+02:00

Triste noticia la que aparece en la prensa. Darío Lancini, autor de OÍR A DARÍO, el mejor poemario palindrómico escrito hasta hoy, murió el día 20 de junio, a la edad de 78 años.

Darío Lancini es un referente ineludible en el mundo de la palindromía. De él hemos hablado y escrito con frecuencia en SEMAGAMES por ser uno de los palindromistas más admirados.

Los pocos que tenemos la suerte de haber conseguido su libro OÍR A DARÍO, o una copia, lo guardamos como oro en paño. Es una obra maestra que uno no se cansa de leer. Creo que el mejor homenaje que el mundo de las letras le puede brindar es el de reeditar esta obra.

Últimamente, nuestro consocio Ignacio de Jesús Sánchez intentó contactar con Darío, a través de su esposa Antonieta Madrid, para proponerle formar parte de nuestro club. No fue posible. ¡Qué lástima!
Por nuestra parte, seguiremos hablando, escribiendo y disfrutando de su legado.
Vaya nuestro humilde homenaje con la transcripción de un poema de OÍR A DARÍO.

Esto a las ateas diré:
“Hoy yo soy yo”.
Sólo dile esto a Mao Tsé:
“El ídolo soy yo, soy yo”.
Herid, saetas, a Lao-Tsé.

Recomendamos el siguiente enlace:

http://www.marthacolmenares.com/2010/06/20/muere-dario-lancini-el-poeta-de-los-palindromos-mi-homenaje/

Jesús Lladó

Foto-revista Encuentro CPI en Cardedeu

2010-06-15T16:45:00.000+02:00

Ya tenemos a vuestra disposición la foto-revista con las imágenes de nuestro reciente encuentro en Cardedeu. Más de 60 fotos en color, en una revista de 12 páginas, con comentarios sobre las actividades y lugares que visitamos.
Si queréis un ejemplar sólo hay que decirlo.
Pere Ruiz.

NUEVA PUBLICACIÓN - PUBLICACIÓ NOVA

2010-06-12T09:08:00.000+02:00

BUENA NOTICIA PARA EL MUNDO PALINDRÓMICO

Los palindromistas Xavi Torres y Pablo Nemirovsky acaban de publicar, en formato digital, su obra SOBREVERBOS.

SOBREVERBOS es un largo palíndromo, elaborado a cuatro manos, donde podemor apreciar la habilidad y el dominio del lenguaje de Xavi y Pablo.

Podeis leerlo y descargarlo en el siguiente enlace.

http://www.librovirtual.org/book/N1275387059/SobreverboS

CAMPEONATO MUNDIAL DE PALÍNDROMOS

2010-06-11T19:36:00.000+02:00

Querid@s amig@s palindromistas:

Coincidiendo con la Copa Mundial de Fútbol de Sudáfrica 2010, REVER convoca el CAMPEONATO MUNDIAL DE PALÍNDROMOS.

Es un campeonato abierto a todos los palindromistas que quieran participar y las bases son las siguientes:

Los palíndromos admitidos serán de temática relacionada con la Copa Mundial de Fútbol SUDÁFRICA 2010. Selecciones, partidos, personajes, sedes, acontecimientos, etc.
Serán en lengua castellana, de extensión entre 10 y 50 caracteres.
Los palíndromos se enviarán al correo electrónico de REVER: movimientorever@gmail.com . Se publicarán en el blog de REVER, en principio de forma anónima, sin revelar el nombre de los autores, hasta dar a conocer el palíndromo campeón.
Los propios concursantes serán quienes puntuarán los palíndromos del concurso. No podrán puntuar los suyos y con el resto lo harán de la siguiente manera: 5 puntos al mejor, 4 al siguiente, 3 al siguiente… y así sucesivamente hasta puntuar los 5 palíndromos que consideren mejores.
Se establecen tres rondas de puntuaciones y clasificación. En cada una de ellas cada concursante podrá enviar un máximo de 5 palíndromos y podrá puntuar, dentro de los periodos establecidos, por los publicados. Se clasificarán directamente para la siguiente ronda los palíndromos más votados; 8 en la primera y 4 en la segunda; de la tercera ya saldrá el palíndromo campeón. Además de éstos, que podrán acumular nuevos puntos, en cada ronda se admitirán hasta 5 palíndromos nuevos por concursante.

Calendario:

11 á 18 junio: envío palíndromos a concurso y publicación en el blog de REVER.
19 á 22 junio: primera ronda votaciones.
23 junio: publicación 8 palíndromos más votados en el blog de REVER.
24 á 30 junio: envío de nuevos palíndromos a concurso y publicación en el blog de REVER.

1 julio á 4 de julio: segunda ronda votaciones.

5 julio: publicación 4 palíndromos más votados en el blog de REVER.

6 á 8 julio: envío de nuevos palíndromos a concurso y publicación en el blog de REVER.

9 á 11 de julio: tercera ronda de votaciones.

11 julio, tras la final del mundial de fútbol: publicación del palíndromo más votado y autor, en el blog de REVER. PROCLAMACIÓN CAMPEÓN DEL MUNDIAL DE PALÍNDROMOS.

De todas las etapas y novedades del campeonato tendréis información a través del correo electrónico. El campeón o campeona recibirá como trofeo la COPA MUNDIAL de reconocimiento palindrómico, además de múltiples felicitaciones por parte de los cientos de millones de palindromistas de todo el mundo.Para los menos futboleros, os dejamos aquí algunos enlaces a webs con toda la información que podáis precisar para acopiar material palindrómico sobre el tema:

http://es.fifa.com/

http://www.marca.com/deporte/futbol/mundial/sudafrica-2010/calendario.html

http://www.mundialsudafrica.com/

¡A PARTICIPAR!

AVANCE/AVANÇAMENT DE SEMAGAMES [S-87]

2010-05-21T08:27:00.000+02:00

Benvolguts palindromaires,

Us faig cinc cèntims del proper número de la nostra revista. Sortosament, tenim gran quantitat d'aportacions i molt material pendent de publicació (articles, informació sobre llibres, etc...) que haurem d'anar distribuint en els successius números.
Com sempre, els continguts d'aquest exemplar seran variats i interessants.

- Presentació de dos nous socis (Rafael de Cózar i Alfons Vilallonga)
- Un treball del palindromista i dibuixant Miquel Salvadó, que ens ha fet conèixer Josep M. Albaigès.
- Palíndroms dels nostres habituals, Abia, Ruiz, Tichauer, Torres, Capdevila, Lladó ....
- Les nostres seccions clàssiques.
- Un interessantíssim article sobre el palíndrom fora d'Occident.
- I més coses.

Fins aviat. Jesús Lladó

Apreciados palindromistas,

Os avanzamos parte del contenido del próximo número de nuestra revista. Por suerte tenemos gran cantidad de material acumulado (artículos, información sobre libros, etc...) que iremos publicando en sucesivos números.
Como siempre, el contenido de este ejemplar será variado e interesante.

- Presentación de dos nuevos socios (Rafael de Cózar y Alfons Vilallonga)
- Un trabajo del palindromista y dibujante Miquel Salvadó, que nos ha presentado Josep M. Albaigès.
- Palíndromos de nuestros colaboradores habituales, Abia, Ruiz, Tichauer, Torres, Capdevila, Lladó ....
- Nuestras secciones clásicas.
- Un interessantísimo artículo sobre el palíndromo fuera de Occidente.
- I más cosas.

Hasta pronto. Jesús Lladó

ENLLAÇOS NOUS - NUEVOS ENLACES

2010-05-12T08:51:00.000+02:00

Magnífica notícia per a la nostra afició. Els palindromistes M. José Abia i Xavi Torres han inaugurat els seus blogs palindròmics. Els hem afegit a la nostra secció d'enllaços.

Versos y Reversos
Smord'n & Lap

Magnífica noticia para nuestra afición. Los palindromistas M. José Abia y Xavi Torres han inaugurado sus blogs palindrómicos. Los hemos añadido a nuestra sección de enlaces.

LA RUTA NATURAL

2010-04-26T07:44:00.000+02:00

Hoy presentamos el enlace con el palíndromo cinematográfico por excelencia.
Se trata del premiadísimo corto titulado LA RUTA NATURAL, obra del joven barcelonés Àlex Pastor.

http://www.youtube.com/watch?v=JtykW5VtUWs

Imágen extraidas de http://www.cortolarutanatural.com/

A L'ENTORN DE LA TROBADA

2010-04-20T10:18:00.000+02:00

El grup de palindromistes i acompanyants

Recital palindròmico-musical a la biblioteca

Markos Gimeno - Ponència al Museu

Cartell Recital i ampolla de vi amb etiqueta palindròmica

A L'ENTORN DE LA TROBADA

2010-04-18T15:39:00.000+02:00

El palindromista Antoni Llul Martí, de Mallorca, ens envià aquest palíndrom dedicat a la nostra trobada d'ahir dissabte.

MAS, ÉS PER CARDEDEU QUE DE DRAC REP SÈSAM.

Li donem les gràcies i les nostres salutacions.

J.LL.

TROBADA CARDEDEU 2010

2010-04-18T07:11:00.000+02:00

Súria 2006, Olot 2007, Igualada 2008, Torredembarra 2009, Cardedeu 2010, Ermua 2011?

Les trobades del Club Palindromista Internacional es van succeint, totes diferents, amb novetats, sorpreses, però sempre intenses i interessants.

La jornada d'ahir, 17 d'abril, començava amb una visita al Museu Tomàs Balvey, de la Pça de l'Ajuntament de Cardedeu. A continuació una visita a l'arquitectura modernista i a la magnífica finca dels Viader.

En aquesta ocasió vam ser acollits magníficament pel palindromista Martí Sunyol a la seva ciutat. Cap a mig matí iniciàvem les sessions del CPI. Pere Ruiz informà sobre la nova etapa del nostre club i sobre les expectatives i els projectes de futur. Tot seguit iniciàrem les anomenades micro-ponències.

1- FONS BIBLIOGRÀFIC PALINDRÒMIC de Jesús Lladó (Igualada). Lladó va exposar amb tota mena de detalls el material que compon la seva biblioteca especialitzada. Llibres de palíndroms, la revista SEMAGAMES, revistes especialitzades, articles de premsa, premsa local, assaigs i documentació diversa. La dissertació va anar acompanyada per la projecció d'exemplars significatius i curiosos.

2- KOMIK, per Markos Gimeno (Ermua). El Markos ens va llegir una enginyosa i còmica història palindròmica acompanyada per les vinyetes dibuixades per ell mateix.

3- Entrevista i Facebook palindròmic, per Martí Sunyol. Projecció d'una entrevista feta per la televisió local i informació sobre la creació d'un facebook de persones amb nom i cognom palindròmic.

Després d'aquestes tres interessants micro-ponències, ens vam dirigir al restaurant, tot aturant-nos en una sèrie d'aparadors de botigues on s'hi podien veure palíndroms dels participants a la trobada.

Un bon dinar en què, òbviament, tots els plats van ser regats amb un vi embotellat amb etiqueta al·lusiva a la trobada. Les converses sobre palíndroms, debats i elaboració de diverses frases (per exemple ARA, PER ÀPAT, EL BON SEITÓ, TIES. NOBLE TAPA, REPARA.Jesús Lladó) hi van ser presents durant tot l'àpat. Cal aprofitar al màxim l'avinentesa perquè només ens trobem un cop a l'any. Després de les postres, la tertúlia palindrómica es va perllongar fins quarts de sis.

Cap allà les 6, a la recent estrenada biblioteca Marc de Vilalba, s'iniciaven els actes oberts al públic.

- RECITAL PALINDRÒMICO-MUSICAL. Producció de J. Lladó. Els palindromistes assistents vam recitar palíndroms propis i d'alguns que no van poder assistir-hi. Entre recitat i recitat, l'audició de música palindròmica.
Els intèrprets van ser Alberto Abia, M. José Abia, Francesc Capdevila, Eladi Erill, Josep M. Albaigès, Francesc Castanyer, Martí Sunyol, Josefet Fuentes, Xavier Torres, Sylvia Tichauer y un servidor a la coordinació.

- MICRO-REPRESENTACIONS TEATRALS PALINDRÒMQUES. Producció de Martí Sunyol. Un grup d'actors ens van interpretar adequadament una sèrie de situacions quotidianes en forma de palíndroms.

La sessió va acabar, de forma inesperada, amb la divertida intervenció d'Alfons Vilallonga, actor i compositor de l'òpera palindròmica Turning Point, que ja vaig ressenyar al seu moment a la nostra revista.

D'aquesta manera concloïa un dia intensíssim i productiu que se sumarà a la carpeta de la història i els records dels membres del CPI.

Des d'aquesta pàgina, agraïm a Martí Sunyol i a tota la gent que va fer que visquéssim una jornada inoblidable.

Jesús Lladó

NUEVO ENLACE - NOU ENLLAÇ

2010-04-01T13:52:00.000+02:00

La web francesa FRATAZIE, desde hace años es una de las más interesantes en el ámbito de la ludo-ligüística. Dispone de un espacio completísimo sobre los palíndromos que recomiendo a todos los palindromistas. La añadimos a nuestra sección de enlaces.

http://www.fatrazie.com/palindromes.htm

Des de fa anys la web FRATAZIE és una de les més interessants dins l'àmbit de la ludo-ligüística. Té un espai completíssim dedicat als palíndroms que recomano a tots els palindromistes, o palindromaires. L'afegim a la nostra secció d'enllaços.

Aprofito per recordar que l'afortunat terme "palindromaire", el va acunyar en Francesc Capdevila en el I CONGRÉS PALINDRÒMIC INTERNACIONAL celebrat a Torredembarra l'any passat.

Jesús Lladó

ADA KARASUSAN

2010-03-31T20:04:00.000+02:00

El palindromista Óscar René Cruz, autor de libros como Palíndromo-Total, o Minificciones palindrómicas, me notifica la existencia de una joven palindromista, residente en México, de padre vasco y madre mexicana. Ada es una destacada fotógrafa y expone sus palíndromos en su blog http://adacarasusan.blogspot.com/

Bajo su autorización, reproducimos uno de sus poemas

Sinfonías

Oí,
Mozart
le revive
Letal
El amor dual.
Laúd:
Roma le late.
Le ví
ver el trazo mío.

Jesús Lladó